Значения
разминуться, разойтись; пройти мимо друг друга
Примеры
ЯпонскийРусский
通りで少年とすれ違った。На улице я прошёл мимо мальчика.
Формы
- Словарная форма
- すれ違うすれちがう
- Вежливая (-масу)
- すれ違いますすれちがいます
- Вежливая отрицательная
- すれ違いませんすれちがいません
- Прошедшее время (-та)
- すれ違ったすれちがった
- Вежливое прошедшее
- すれ違いましたすれちがいました
- Отрицательная (-най)
- すれ違わないすれちがわない
- Отрицательное прошедшее
- すれ違わなかったすれちがわなかった
- Деепричастие (-тэ)
- すれ違ってすれちがって
- Потенциальная
- すれ違えるすれちがえる
- Страдательная
- すれ違われるすれちがわれる
- Понудительная
- すれ違わせるすれちがわせる
- Повелительная
- すれ違えすれちがえ
- Волитивная
- すれ違おうすれちがおう
- Условная (-ба)
- すれ違えばすれちがえば
- Условная (-тара)
- すれ違ったらすれちがったら