Значения
следовательно, поэтому, вследствие этого
…にしたがって в соответствии с (чем-л.), согласно (чему-л.); сообразно с (чем-л.)
Примеры
ЯпонскийРусский
私たちは時間割に従って勉強する。Мы занимаемся согласно расписанию.
したがって生産費を削る必要がある。Следовательно необходимо сократить себестоимость.
私たちは彼女の指示に従って、作業を終了した。Мы закончили работу, следуя ее указаниям.
年をとるにしたがって彼女はますます美しくなった。С годами она становилась всё красивее и красивее.