Значения
(указывает, что действие совершится в будущем)
Примеры
ЯпонскийРусский
翌日は家に戻ることになっていた。Я должен был вернуться домой на следующий день.
彼女は結局彼と結婚することになった。В итоге она выйдет за него замуж.
私は彼と６時に駅で会うことになっていた。Я должен был встретиться с ним у станции в шесть часов.
来年の４月で１０年ここで働いたことになる。В следующем апреле станет 10 лет, как я здесь работаю.
彼女は正午までにここに来ることになっていた。Она должна была прийти сюда до полудня.