Значения
с трудом, едва[-едва], еле-еле
Примеры
ЯпонскийРусский
われわれはかろうじて事故を免れた。Мы едва избежали аварии.
彼女は涙を辛うじておさえた。Она с трудом сдержала слёзы.
彼はかろうじて災難を免れた。Он едва избежал катастрофы.
彼はかろうじて災難をのがれた。Он едва избежал катастрофы.
私達はかろうじて逃れた。Мы едва убежали.