Значения
поклон
お辞儀[を]する кланяться, делать поклон
お辞儀をする держаться чопорно; церемониться, стесняться
Примеры
ЯпонскийРусский
彼女は私に丁寧におじぎをした。Она вежливо мне поклонилась.
彼は通りすがりにお辞儀をした。Проходя мимо, он кивнул мне.
彼は先生におじぎした。Он поклонился учителю.
部屋を出るときに、彼は私にお辞儀をした。Выходя из комнаты, он отвесил мне поклон.
Формы
- Словарная форма
- お辞儀するおじぎする
- Вежливая (-масу)
- お辞儀しますおじぎします
- Вежливая отрицательная
- お辞儀しませんおじぎしません
- Прошедшее время (-та)
- お辞儀したおじぎした
- Вежливое прошедшее
- お辞儀しましたおじぎしました
- Отрицательная (-най)
- お辞儀しないおじぎしない
- Отрицательное прошедшее
- お辞儀しなかったおじぎしなかった
- Деепричастие (-тэ)
- お辞儀しておじぎして
- Потенциальная
- お辞儀できるおじぎできる
- Страдательная
- お辞儀されるおじぎされる
- Понудительная
- お辞儀させるおじぎさせる
- Повелительная
- お辞儀しろおじぎしろ
- Волитивная
- お辞儀しようおじぎしよう
- Условная (-ба)
- お辞儀すればおじぎすれば
- Условная (-тара)
- お辞儀したらおじぎしたら