# zergehen

zergehen — німецьке слово (дієслово), означає «танути». Форми: zergeht, zerging, ist zergangen.

## Форми

- Теперішній час (er/sie/es): zergeht
- Претерит: zerging
- Перфект: ist zergangen

## Іншими мовами

- English: melt
- Русский: растворяться, таять
- Français: fondre
- Español: derretir, deshacerse

## Значення

1. танути / розтанути
   - Etwas Butter in einer Pfanne zergehen lassen, den in Ringe geschnittenen Lauch hinzufügen, 5 bis 7 Minuten dünsten, bis er gar ist.
2. розчинятися / розчинитися
   - In einem Topf Zucker zergehen lassen und mit Portwein ablöschen, Zimt beigeben und mit Maizena binden, die Feigen dazugeben und einmal aufkochen, in Rexgläser abfüllen.
3. танути в роті / розтанути в роті
   - Die Quarkravioli zergingen zwar sanft auf der Zunge, aber die Nudeln mit Aal waren nur bieder, da vom Aal nichts zu schmecken war und der fehlende Pfeffer viel verbessert hätte.

## Дієвідміна

### Indikativ

- Präsens: ich zergehe, du zergehst, er/sie/es zergeht, wir zergehen, ihr zergeht, sie/Sie zergehen
- Präteritum: ich zerging, du zergingst, er/sie/es zerging, wir zergingen, ihr zergingt, sie/Sie zergingen
- Perfekt: ich bin zergangen, du bist zergangen, er/sie/es ist zergangen, wir sind zergangen, ihr seid zergangen, sie/Sie sind zergangen
- Plusquamperfekt: ich war zergangen, du warst zergangen, er/sie/es war zergangen, wir waren zergangen, ihr wart zergangen, sie/Sie waren zergangen
- Futur I: ich werde zergehen, du wirst zergehen, er/sie/es wird zergehen, wir werden zergehen, ihr werdet zergehen, sie/Sie werden zergehen
- Futur II: ich werde zergangen sein, du wirst zergangen sein, er/sie/es wird zergangen sein, wir werden zergangen sein, ihr werdet zergangen sein, sie/Sie werden zergangen sein

### Konjunktiv I

- Präsens: ich zergehe, du zergehest, er/sie/es zergehe, wir zergehen, ihr zergehet, sie/Sie zergehen
- Perfekt: ich sei zergangen, du seist zergangen / seiest zergangen, er/sie/es sei zergangen, wir seien zergangen, ihr seiet zergangen, sie/Sie seien zergangen
- Futur I: ich werde zergehen, du werdest zergehen, er/sie/es werde zergehen, wir werden zergehen, ihr werdet zergehen, sie/Sie werden zergehen
- Futur II: ich werde zergangen sein, du werdest zergangen sein, er/sie/es werde zergangen sein, wir werden zergangen sein, ihr werdet zergangen sein, sie/Sie werden zergangen sein

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich zerginge, du zergingest, er/sie/es zerginge, wir zergingen, ihr zerginget, sie/Sie zergingen
- Plusquamperfekt: ich wäre zergangen, du wärst zergangen / wärest zergangen, er/sie/es wäre zergangen, wir wären zergangen, ihr wärt zergangen / wäret zergangen, sie/Sie wären zergangen
- Futur I: ich würde zergehen, du würdest zergehen, er/sie/es würde zergehen, wir würden zergehen, ihr würdet zergehen, sie/Sie würden zergehen
- Futur II: ich würde zergangen sein, du würdest zergangen sein, er/sie/es würde zergangen sein, wir würden zergangen sein, ihr würdet zergangen sein, sie/Sie würden zergangen sein

### Imperativ

- Imperativ: du zergeh! / zergehe!, ihr zergeht!, Sie zergehen Sie!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: zergehen
- zu-Infinitiv: zu zergehen
- Infinitiv Perfekt: zergangen sein
- Partizip I: zergehend
- Partizip II: zergangen
- Hilfsverb: sein

## Пов'язані слова

- Синонім: schmelzen, verflüssigen, wegschmelzen, zerfließen, zerlaufen, zerrinnen, auflösen
- Антонім: erhärten, erstarren, vereisen

---
Джерела: Значення та форми з Вікісловника (CC BY-SA 4.0), приклади речень з Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-uk/wort/zergehen