Значення
відтягувати / відтягти
Und wer soll jetzt die ganzen Säcke mit dem Bauschutt wegschleppen?
забирати без дозволу / забрати без дозволу
Wer hat hier schon wieder die Kamera weggeschleppt?
насилу віддалятися / насилу віддалитися
Er hat sich noch 200 Meter von der Stelle weggeschleppt, an der er nach dem Sturz aufgeprallt ist.
Дієвідміна
Твердження про факти.
Präsens
ich schleppe weg · du schleppst weg · er/sie/es schleppt weg
wir schleppen weg · ihr schleppt weg · sie/Sie schleppen weg
Präteritum
ich schleppte weg · du schlepptest weg · er/sie/es schleppte weg
wir schleppten weg · ihr schlepptet weg · sie/Sie schleppten weg
Perfekt
ich habe weggeschleppt · du hast weggeschleppt · er/sie/es hat weggeschleppt
wir haben weggeschleppt · ihr habt weggeschleppt · sie/Sie haben weggeschleppt
Plusquamperfekt
ich hatte weggeschleppt · du hattest weggeschleppt · er/sie/es hatte weggeschleppt
wir hatten weggeschleppt · ihr hattet weggeschleppt · sie/Sie hatten weggeschleppt
Futur I
ich werde wegschleppen · du wirst wegschleppen · er/sie/es wird wegschleppen
wir werden wegschleppen · ihr werdet wegschleppen · sie/Sie werden wegschleppen
Futur II
ich werde weggeschleppt haben · du wirst weggeschleppt haben · er/sie/es wird weggeschleppt haben
wir werden weggeschleppt haben · ihr werdet weggeschleppt haben · sie/Sie werden weggeschleppt haben
Непряма мова.
Präsens
ich schleppe weg · du schleppest weg · er/sie/es schleppe weg
wir schleppen weg · ihr schleppet weg · sie/Sie schleppen weg
Perfekt
ich habe weggeschleppt · du habest weggeschleppt · er/sie/es habe weggeschleppt
wir haben weggeschleppt · ihr habet weggeschleppt · sie/Sie haben weggeschleppt
Futur I
ich werde wegschleppen · du werdest wegschleppen · er/sie/es werde wegschleppen
wir werden wegschleppen · ihr werdet wegschleppen · sie/Sie werden wegschleppen
Futur II
ich werde weggeschleppt haben · du werdest weggeschleppt haben · er/sie/es werde weggeschleppt haben
wir werden weggeschleppt haben · ihr werdet weggeschleppt haben · sie/Sie werden weggeschleppt haben
Бажання, умови та ввічливі прохання.
Präteritum
ich schleppte weg · du schlepptest weg · er/sie/es schleppte weg
wir schleppten weg · ihr schlepptet weg · sie/Sie schleppten weg
Plusquamperfekt
ich hätte weggeschleppt · du hättest weggeschleppt · er/sie/es hätte weggeschleppt
wir hätten weggeschleppt · ihr hättet weggeschleppt · sie/Sie hätten weggeschleppt
Futur I
ich würde wegschleppen · du würdest wegschleppen · er/sie/es würde wegschleppen
wir würden wegschleppen · ihr würdet wegschleppen · sie/Sie würden wegschleppen
Futur II
ich würde weggeschleppt haben · du würdest weggeschleppt haben · er/sie/es würde weggeschleppt haben
wir würden weggeschleppt haben · ihr würdet weggeschleppt haben · sie/Sie würden weggeschleppt haben
Накази та прохання.
Imperativ
du schlepp weg! / schleppe weg! · ihr schleppt weg! · schleppen Sie weg!
Неособові форми.
Infinitiv
wegschleppen
zu-Infinitiv
wegzuschleppen
Infinitiv Perfekt
weggeschleppt haben
Partizip I
wegschleppend
Partizip II
weggeschleppt
Hilfsverb
haben