# vortragen

vortragen — німецьке слово (дієслово), означає «викладати». Форми: trägt vor, trug vor, hat vorgetragen.

## Форми

- Теперішній час (er/sie/es): trägt vor
- Претерит: trug vor
- Перфект: hat vorgetragen

## Іншими мовами

- English: lecture
- Русский: нести впереди
- Français: déclamer, réciter
- Español: recitar

## Значення

1. викладати / викласти
   - Die Menschen verlieren sichtbar an Furcht, sich politisch auch öffentlich zu positionieren und ihre Forderungen vorzutragen.
2. доповідати / доповісти; виголошувати / виголосити
   - Die Argumente gegen die Union werden so lustvoll vorgetragen, damit auch ja kein Anhänger oder Wähler auf die Idee kommt zu glauben, die Grünen hätten das linke Lager verlassen.
3. переносити сальдо / перенести сальдо
   - Das Unternehmen kann die nicht abziehbaren Zinsen unbefristet vortragen und in späteren Jahren – im Rahmen der neuen Vorschriften – steuersparend vom Gewinn abziehen.

## Дієвідміна

### Indikativ

- Präsens: ich trage vor, du trägst vor, er/sie/es trägt vor, wir tragen vor, ihr tragt vor, sie/Sie tragen vor
- Präteritum: ich trug vor, du trugst vor, er/sie/es trug vor, wir trugen vor, ihr trugt vor, sie/Sie trugen vor
- Perfekt: ich habe vorgetragen, du hast vorgetragen, er/sie/es hat vorgetragen, wir haben vorgetragen, ihr habt vorgetragen, sie/Sie haben vorgetragen
- Plusquamperfekt: ich hatte vorgetragen, du hattest vorgetragen, er/sie/es hatte vorgetragen, wir hatten vorgetragen, ihr hattet vorgetragen, sie/Sie hatten vorgetragen
- Futur I: ich werde vortragen, du wirst vortragen, er/sie/es wird vortragen, wir werden vortragen, ihr werdet vortragen, sie/Sie werden vortragen
- Futur II: ich werde vorgetragen haben, du wirst vorgetragen haben, er/sie/es wird vorgetragen haben, wir werden vorgetragen haben, ihr werdet vorgetragen haben, sie/Sie werden vorgetragen haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich trage vor, du tragest vor, er/sie/es trage vor, wir tragen vor, ihr traget vor, sie/Sie tragen vor
- Perfekt: ich habe vorgetragen, du habest vorgetragen, er/sie/es habe vorgetragen, wir haben vorgetragen, ihr habet vorgetragen, sie/Sie haben vorgetragen
- Futur I: ich werde vortragen, du werdest vortragen, er/sie/es werde vortragen, wir werden vortragen, ihr werdet vortragen, sie/Sie werden vortragen
- Futur II: ich werde vorgetragen haben, du werdest vorgetragen haben, er/sie/es werde vorgetragen haben, wir werden vorgetragen haben, ihr werdet vorgetragen haben, sie/Sie werden vorgetragen haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich trüge vor, du trügest vor / trügst vor, er/sie/es trüge vor, wir trügen vor, ihr trüget vor / trügt vor, sie/Sie trügen vor
- Plusquamperfekt: ich hätte vorgetragen, du hättest vorgetragen, er/sie/es hätte vorgetragen, wir hätten vorgetragen, ihr hättet vorgetragen, sie/Sie hätten vorgetragen
- Futur I: ich würde vortragen, du würdest vortragen, er/sie/es würde vortragen, wir würden vortragen, ihr würdet vortragen, sie/Sie würden vortragen
- Futur II: ich würde vorgetragen haben, du würdest vorgetragen haben, er/sie/es würde vorgetragen haben, wir würden vorgetragen haben, ihr würdet vorgetragen haben, sie/Sie würden vorgetragen haben

### Imperativ

- Imperativ: du trag vor! / trage vor!, ihr tragt vor!, Sie tragen Sie vor!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: vortragen
- zu-Infinitiv: vorzutragen
- Infinitiv Perfekt: vorgetragen haben
- Partizip I: vortragend
- Partizip II: vorgetragen
- Hilfsverb: haben

## Пов'язані слова

- Синонім: darbieten, wiedergeben, aufsagen, deklamieren, interpretieren, lesen, skandieren, vorlesen
- Антонім: lautlos, lesen, still, memorieren, Musik, hören, zuhören, verschweigen

---
Джерела: Значення та форми з Вікісловника (CC BY-SA 4.0), приклади речень з Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-uk/wort/vortragen