Значення
просуватися вперед / просунутися вперед
„Sieben Jahre spielte die Mannschaft in der Weltgruppe und konnte in den 1980er Jahren viermal bis ins Viertelfinale vordringen.“
поширюватися / поширитися
„Man gründete Niederlassungen in London, Australien, Indien, Japan, Singapur, Deutschland und Kanada und drang in den Schulbuchmarkt vor.“
Дієвідміна
Твердження про факти.
Präsens
ich dringe vor · du dringst vor · er/sie/es dringt vor
wir dringen vor · ihr dringt vor · sie/Sie dringen vor
Präteritum
ich drang vor · du drangst vor · er/sie/es drang vor
wir drangen vor · ihr drangt vor · sie/Sie drangen vor
Perfekt
ich bin vorgedrungen · du bist vorgedrungen · er/sie/es ist vorgedrungen
wir sind vorgedrungen · ihr seid vorgedrungen · sie/Sie sind vorgedrungen
Plusquamperfekt
ich war vorgedrungen · du warst vorgedrungen · er/sie/es war vorgedrungen
wir waren vorgedrungen · ihr wart vorgedrungen · sie/Sie waren vorgedrungen
Futur I
ich werde vordringen · du wirst vordringen · er/sie/es wird vordringen
wir werden vordringen · ihr werdet vordringen · sie/Sie werden vordringen
Futur II
ich werde vorgedrungen sein · du wirst vorgedrungen sein · er/sie/es wird vorgedrungen sein
wir werden vorgedrungen sein · ihr werdet vorgedrungen sein · sie/Sie werden vorgedrungen sein
Непряма мова.
Präsens
ich dringe vor · du dringest vor · er/sie/es dringe vor
wir dringen vor · ihr dringet vor · sie/Sie dringen vor
Perfekt
ich sei vorgedrungen · du seist vorgedrungen / seiest vorgedrungen · er/sie/es sei vorgedrungen
wir seien vorgedrungen · ihr seiet vorgedrungen · sie/Sie seien vorgedrungen
Futur I
ich werde vordringen · du werdest vordringen · er/sie/es werde vordringen
wir werden vordringen · ihr werdet vordringen · sie/Sie werden vordringen
Futur II
ich werde vorgedrungen sein · du werdest vorgedrungen sein · er/sie/es werde vorgedrungen sein
wir werden vorgedrungen sein · ihr werdet vorgedrungen sein · sie/Sie werden vorgedrungen sein
Бажання, умови та ввічливі прохання.
Präteritum
ich dränge vor · du drängest vor / drängst vor · er/sie/es dränge vor
wir drängen vor · ihr dränget vor / drängt vor · sie/Sie drängen vor
Plusquamperfekt
ich wäre vorgedrungen · du wärst vorgedrungen / wärest vorgedrungen · er/sie/es wäre vorgedrungen
wir wären vorgedrungen · ihr wärt vorgedrungen / wäret vorgedrungen · sie/Sie wären vorgedrungen
Futur I
ich würde vordringen · du würdest vordringen · er/sie/es würde vordringen
wir würden vordringen · ihr würdet vordringen · sie/Sie würden vordringen
Futur II
ich würde vorgedrungen sein · du würdest vorgedrungen sein · er/sie/es würde vorgedrungen sein
wir würden vorgedrungen sein · ihr würdet vorgedrungen sein · sie/Sie würden vorgedrungen sein
Накази та прохання.
Imperativ
du dring vor! / dringe vor! · ihr dringt vor! · dringen Sie vor!
Неособові форми.
Infinitiv
vordringen
zu-Infinitiv
vorzudringen
Infinitiv Perfekt
vorgedrungen sein
Partizip I
vordringend
Partizip II
vorgedrungen
Hilfsverb
sein / vordringen / vorgedrungen sein / vorzudringen / vorgedrungen zu sein / vordringend / vorgedrungen / vorzudringender / vorzudringende … / dring vor! / dringe vor! / sei vorgedrungen! / dringt vor! / seid vorgedrungen! / dringen Sie vor! / seien Sie vorgedrungen! / dringe vor / dringst vor / dringest vor / dringt vor / dringen vor / dringet vor / drang vor / dränge vor / drangst vor / drängest vor / drängst vor / drangen vor / drängen vor / drangt vor / dränget vor / drängt vor / bin vorgedrungen / sei vorgedrungen / bist vorgedrungen / seist vorgedrungen / seiest vorgedrungen / ist vorgedrungen / sind vorgedrungen / seien vorgedrungen / seid vorgedrungen / seiet vorgedrungen / war vorgedrungen / wäre vorgedrungen / warst vorgedrungen / wärst vorgedrungen / wärest vorgedrungen / waren vorgedrungen / wären vorgedrungen / wart vorgedrungen / wärt vorgedrungen / wäret vorgedrungen / werde vordringen / würde vordringen / wirst vordringen / werdest vordringen / würdest vordringen / wird vordringen / werden vordringen / würden vordringen / werdet vordringen / würdet vordringen / werde vorgedrungen sein / würde vorgedrungen sein / wirst vorgedrungen sein / werdest vorgedrungen sein / würdest vorgedrungen sein / wird vorgedrungen sein / werden vorgedrungen sein / würden vorgedrungen sein / werdet vorgedrungen sein / würdet vorgedrungen sein
Змінена основа