# voranbringen

voranbringen — німецьке слово (дієслово), означає «просувати вперед». Форми: bringt voran, brachte voran, hat vorangebracht.

## Форми

- Теперішній час (er/sie/es): bringt voran
- Претерит: brachte voran
- Перфект: hat vorangebracht

## Іншими мовами

- Русский: двигать вперёд
- Français: faire avancer
- Español: avanzar, sacar adelante

## Значення

1. просувати вперед / просунути вперед; посувати вперед / посунути вперед
   - Deutschlands Bundeskanzlerin Angela Merkel will die Wirtschaftsbeziehungen in Kenia, Angola und Nigeria voranbringen.
2. підтримувати / підтримати; допомагати / допомогти
   - Sein derzeitiges Energielevel reiche nicht aus, um erfolgreich zu sein und die Mannschaft und den Verein in ihrer sportlichen Entwicklung voranzubringen.

## Дієвідміна

### Indikativ

- Präsens: ich bringe voran, du bringst voran, er/sie/es bringt voran, wir bringen voran, ihr bringt voran, sie/Sie bringen voran
- Präteritum: ich brachte voran, du brachtest voran, er/sie/es brachte voran, wir brachten voran, ihr brachtet voran, sie/Sie brachten voran
- Perfekt: ich habe vorangebracht, du hast vorangebracht, er/sie/es hat vorangebracht, wir haben vorangebracht, ihr habt vorangebracht, sie/Sie haben vorangebracht
- Plusquamperfekt: ich hatte vorangebracht, du hattest vorangebracht, er/sie/es hatte vorangebracht, wir hatten vorangebracht, ihr hattet vorangebracht, sie/Sie hatten vorangebracht
- Futur I: ich werde voranbringen, du wirst voranbringen, er/sie/es wird voranbringen, wir werden voranbringen, ihr werdet voranbringen, sie/Sie werden voranbringen
- Futur II: ich werde vorangebracht haben, du wirst vorangebracht haben, er/sie/es wird vorangebracht haben, wir werden vorangebracht haben, ihr werdet vorangebracht haben, sie/Sie werden vorangebracht haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich bringe voran, du bringest voran, er/sie/es bringe voran, wir bringen voran, ihr bringet voran, sie/Sie bringen voran
- Perfekt: ich habe vorangebracht, du habest vorangebracht, er/sie/es habe vorangebracht, wir haben vorangebracht, ihr habet vorangebracht, sie/Sie haben vorangebracht
- Futur I: ich werde voranbringen, du werdest voranbringen, er/sie/es werde voranbringen, wir werden voranbringen, ihr werdet voranbringen, sie/Sie werden voranbringen
- Futur II: ich werde vorangebracht haben, du werdest vorangebracht haben, er/sie/es werde vorangebracht haben, wir werden vorangebracht haben, ihr werdet vorangebracht haben, sie/Sie werden vorangebracht haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich brächte voran, du brächtest voran, er/sie/es brächte voran, wir brächten voran, ihr brächtet voran, sie/Sie brächten voran
- Plusquamperfekt: ich hätte vorangebracht, du hättest vorangebracht, er/sie/es hätte vorangebracht, wir hätten vorangebracht, ihr hättet vorangebracht, sie/Sie hätten vorangebracht
- Futur I: ich würde voranbringen, du würdest voranbringen, er/sie/es würde voranbringen, wir würden voranbringen, ihr würdet voranbringen, sie/Sie würden voranbringen
- Futur II: ich würde vorangebracht haben, du würdest vorangebracht haben, er/sie/es würde vorangebracht haben, wir würden vorangebracht haben, ihr würdet vorangebracht haben, sie/Sie würden vorangebracht haben

### Imperativ

- Imperativ: du bring voran! / bringe voran!, ihr bringt voran!, Sie bringen Sie voran!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: voranbringen
- zu-Infinitiv: voranzubringen
- Infinitiv Perfekt: vorangebracht haben
- Partizip I: voranbringend
- Partizip II: vorangebracht
- Hilfsverb: haben

## Пов'язані слова

- Синонім: fördern, puschen, weiterbringen, begünstigen, unterstützen
- Антонім: hemmen, vereiteln, zurückhalten, sabotieren, behindern, unterdrücken

---
Джерела: Значення та форми з Вікісловника (CC BY-SA 4.0), приклади речень з Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-uk/wort/voranbringen