# vermessen

vermessen — німецьке слово (прикметник), означає «зухвалий». Форми: vermessener, am vermessensten.

## Форми

- Вищий ступінь: vermessener
- Найвищий ступінь: am vermessensten

## Іншими мовами

- English: presumptuous
- Русский: мерить, измерять, замерять

## Прикметник

1. зухвалий; самовпевнений
   - Die Konstruktionsweise der eingestürzten Brücke war allzu vermessen.

## Дієслово

1. вимірювати місцевість / виміряти місцевість
   - Carl Friedrich Gauß hat viele Landstriche vermessen.
2. переоцінювати себе / переоцінити себе
   - Er vermaß sich, den Kaiser mit scharfen Worten anzugreifen.

## Дієвідміна

### Indikativ

- Präsens: ich vermesse, du vermisst, er/sie/es vermisst, wir vermessen, ihr vermesst, sie/Sie vermessen
- Präteritum: ich vermaß, du vermaßest / vermaßt, er/sie/es vermaß, wir vermaßen, ihr vermaßt, sie/Sie vermaßen
- Perfekt: ich habe vermessen, du hast vermessen, er/sie/es hat vermessen, wir haben vermessen, ihr habt vermessen, sie/Sie haben vermessen
- Plusquamperfekt: ich hatte vermessen, du hattest vermessen, er/sie/es hatte vermessen, wir hatten vermessen, ihr hattet vermessen, sie/Sie hatten vermessen
- Futur I: ich werde vermessen, du wirst vermessen, er/sie/es wird vermessen, wir werden vermessen, ihr werdet vermessen, sie/Sie werden vermessen
- Futur II: ich werde vermessen haben, du wirst vermessen haben, er/sie/es wird vermessen haben, wir werden vermessen haben, ihr werdet vermessen haben, sie/Sie werden vermessen haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich vermesse, du vermessest, er/sie/es vermesse, wir vermessen, ihr vermesset, sie/Sie vermessen
- Perfekt: ich habe vermessen, du habest vermessen, er/sie/es habe vermessen, wir haben vermessen, ihr habet vermessen, sie/Sie haben vermessen
- Futur I: ich werde vermessen, du werdest vermessen, er/sie/es werde vermessen, wir werden vermessen, ihr werdet vermessen, sie/Sie werden vermessen
- Futur II: ich werde vermessen haben, du werdest vermessen haben, er/sie/es werde vermessen haben, wir werden vermessen haben, ihr werdet vermessen haben, sie/Sie werden vermessen haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich vermäße, du vermäßest, er/sie/es vermäße, wir vermäßen, ihr vermäßet, sie/Sie vermäßen
- Plusquamperfekt: ich hätte vermessen, du hättest vermessen, er/sie/es hätte vermessen, wir hätten vermessen, ihr hättet vermessen, sie/Sie hätten vermessen
- Futur I: ich würde vermessen, du würdest vermessen, er/sie/es würde vermessen, wir würden vermessen, ihr würdet vermessen, sie/Sie würden vermessen
- Futur II: ich würde vermessen haben, du würdest vermessen haben, er/sie/es würde vermessen haben, wir würden vermessen haben, ihr würdet vermessen haben, sie/Sie würden vermessen haben

### Imperativ

- Imperativ: du vermiss!, ihr vermesst!, Sie vermessen Sie!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: vermessen
- zu-Infinitiv: zu vermessen
- Infinitiv Perfekt: vermessen haben
- Partizip I: vermessend
- Partizip II: vermessen
- Hilfsverb: haben

## Пов'язані слова

- Антонім: übervorsichtig, minderwertig

---
Джерела: Значення та форми з Вікісловника (CC BY-SA 4.0), приклади речень з Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-uk/wort/vermessen