# verlegen

verlegen — німецьке слово (дієслово), означає «збентежений». Форми: verlegener, am verlegensten.

## Форми

- Вищий ступінь: verlegener
- Найвищий ступінь: am verlegensten

## Іншими мовами

- English: misplace
- Русский: заложить, засунуть, затерять

## Прикметник

1. збентежений; зніяковілий; соромʼязливий
   - Die Anwesenheit einer schönen Frau macht mich stets verlegen.
2. у скруті
   - Ein smarter Politiker ist selten um eine Antwort verlegen.

## Дієслово

1. запроторювати / запроторити
   - Jetzt habe ich den Schlüssel schon wieder verlegt!
2. прокладати / прокласти; настилати / настелити
   - Wir wollen den Dielenboden selbst verlegen.
3. переносити / перенести
   - Der Zahnarzttermin muss verlegt werden.
4. переносити / перенести; переміщувати / перемістити
   - Die Krankenstation wird nächstes Jahr in den Ostflügel verlegt.
5. видавати / видати; публікувати / опублікувати
   - Sein erster Roman wurde nur in geringer Stückzahl verlegt.

## Дієвідміна

### Indikativ

- Präsens: ich verlege, du verlegst, er/sie/es verlegt, wir verlegen, ihr verlegt, sie/Sie verlegen
- Präteritum: ich verlegte, du verlegtest, er/sie/es verlegte, wir verlegten, ihr verlegtet, sie/Sie verlegten
- Perfekt: ich habe verlegt, du hast verlegt, er/sie/es hat verlegt, wir haben verlegt, ihr habt verlegt, sie/Sie haben verlegt
- Plusquamperfekt: ich hatte verlegt, du hattest verlegt, er/sie/es hatte verlegt, wir hatten verlegt, ihr hattet verlegt, sie/Sie hatten verlegt
- Futur I: ich werde verlegen, du wirst verlegen, er/sie/es wird verlegen, wir werden verlegen, ihr werdet verlegen, sie/Sie werden verlegen
- Futur II: ich werde verlegt haben, du wirst verlegt haben, er/sie/es wird verlegt haben, wir werden verlegt haben, ihr werdet verlegt haben, sie/Sie werden verlegt haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich verlege, du verlegest, er/sie/es verlege, wir verlegen, ihr verleget, sie/Sie verlegen
- Perfekt: ich habe verlegt, du habest verlegt, er/sie/es habe verlegt, wir haben verlegt, ihr habet verlegt, sie/Sie haben verlegt
- Futur I: ich werde verlegen, du werdest verlegen, er/sie/es werde verlegen, wir werden verlegen, ihr werdet verlegen, sie/Sie werden verlegen
- Futur II: ich werde verlegt haben, du werdest verlegt haben, er/sie/es werde verlegt haben, wir werden verlegt haben, ihr werdet verlegt haben, sie/Sie werden verlegt haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich verlegte, du verlegtest, er/sie/es verlegte, wir verlegten, ihr verlegtet, sie/Sie verlegten
- Plusquamperfekt: ich hätte verlegt, du hättest verlegt, er/sie/es hätte verlegt, wir hätten verlegt, ihr hättet verlegt, sie/Sie hätten verlegt
- Futur I: ich würde verlegen, du würdest verlegen, er/sie/es würde verlegen, wir würden verlegen, ihr würdet verlegen, sie/Sie würden verlegen
- Futur II: ich würde verlegt haben, du würdest verlegt haben, er/sie/es würde verlegt haben, wir würden verlegt haben, ihr würdet verlegt haben, sie/Sie würden verlegt haben

### Imperativ

- Imperativ: du verleg! / verlege!, ihr verlegt!, Sie verlegen Sie!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: verlegen
- zu-Infinitiv: zu verlegen
- Infinitiv Perfekt: verlegt haben
- Partizip I: verlegend
- Partizip II: verlegt
- Hilfsverb: haben

## Пов'язані слова

- Синонім: verlieren, auftragen, veröffentlichen, klamm, sein

---
Джерела: Значення та форми з Вікісловника (CC BY-SA 4.0), приклади речень з Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-uk/wort/verlegen