Значення
перевертати / перевернути
„Lieutenant Osborn, welcher im Jahre 1851 Penny's Polar-Expedition begleitete, sah einem alten Eisbären zu, welcher Steinblöcke, unter welchen Lemminge hausten, umwälzte, während seine zwei Jungen die aufgedeckte Beute erhaschten.“
докорінно змінювати / докорінно змінити
„Denn unter dem Armen versteht man in der Regel einen Lumpenproletarier, der von der Gesellschaft erhalten wird und nicht die Kraft hat, die Gesellschaft umzuwälzen.“
перемішувати / перемішати
„Keefer (l934) berichtete über einjährige Betriebsergebnisse in Baltimore mit zwei gleich großen, getrennten und auf 30°C geheizten Faulbehältern, von denen nur der eine mit einem Schraubenschaufler umgewälzt wurde.“
Дієвідміна
Твердження про факти.
Präsens
ich wälze um · du wälzt um · er/sie/es wälzt um
wir wälzen um · ihr wälzt um · sie/Sie wälzen um
Präteritum
ich wälzte um · du wälztest um · er/sie/es wälzte um
wir wälzten um · ihr wälztet um · sie/Sie wälzten um
Perfekt
ich habe umgewälzt · du hast umgewälzt · er/sie/es hat umgewälzt
wir haben umgewälzt · ihr habt umgewälzt · sie/Sie haben umgewälzt
Plusquamperfekt
ich hatte umgewälzt · du hattest umgewälzt · er/sie/es hatte umgewälzt
wir hatten umgewälzt · ihr hattet umgewälzt · sie/Sie hatten umgewälzt
Futur I
ich werde umwälzen · du wirst umwälzen · er/sie/es wird umwälzen
wir werden umwälzen · ihr werdet umwälzen · sie/Sie werden umwälzen
Futur II
ich werde umgewälzt haben · du wirst umgewälzt haben · er/sie/es wird umgewälzt haben
wir werden umgewälzt haben · ihr werdet umgewälzt haben · sie/Sie werden umgewälzt haben
Непряма мова.
Präsens
ich wälze um · du wälzest um · er/sie/es wälze um
wir wälzen um · ihr wälzet um · sie/Sie wälzen um
Perfekt
ich habe umgewälzt · du habest umgewälzt · er/sie/es habe umgewälzt
wir haben umgewälzt · ihr habet umgewälzt · sie/Sie haben umgewälzt
Futur I
ich werde umwälzen · du werdest umwälzen · er/sie/es werde umwälzen
wir werden umwälzen · ihr werdet umwälzen · sie/Sie werden umwälzen
Futur II
ich werde umgewälzt haben · du werdest umgewälzt haben · er/sie/es werde umgewälzt haben
wir werden umgewälzt haben · ihr werdet umgewälzt haben · sie/Sie werden umgewälzt haben
Бажання, умови та ввічливі прохання.
Präteritum
ich wälzte um · du wälztest um · er/sie/es wälzte um
wir wälzten um · ihr wälztet um · sie/Sie wälzten um
Plusquamperfekt
ich hätte umgewälzt · du hättest umgewälzt · er/sie/es hätte umgewälzt
wir hätten umgewälzt · ihr hättet umgewälzt · sie/Sie hätten umgewälzt
Futur I
ich würde umwälzen · du würdest umwälzen · er/sie/es würde umwälzen
wir würden umwälzen · ihr würdet umwälzen · sie/Sie würden umwälzen
Futur II
ich würde umgewälzt haben · du würdest umgewälzt haben · er/sie/es würde umgewälzt haben
wir würden umgewälzt haben · ihr würdet umgewälzt haben · sie/Sie würden umgewälzt haben
Накази та прохання.
Imperativ
du wälz um! / wälze um! · ihr wälzt um! · wälzen Sie um!
Неособові форми.
Infinitiv
umwälzen
zu-Infinitiv
umzuwälzen
Infinitiv Perfekt
umgewälzt haben
Partizip I
umwälzend
Partizip II
umgewälzt
Hilfsverb
haben