# trennen

trennen — німецьке слово (дієслово), означає «розділяти». Форми: trennt, trennte, hat getrennt.

## Форми

- Теперішній час (er/sie/es): trennt
- Претерит: trennte
- Перфект: hat getrennt

## Іншими мовами

- English: separate
- Русский: отделять, отпарывать
- Français: séparer
- Español: apartar, dividir, separar

## Значення

1. розділяти / розділити
   - Der Türsteher musste die beiden Streithähne trennen.
2. розкладати / розкласти
   - Mancher glaubt nicht, dass es notwendig ist, den Müll zu trennen.
3. відділяти / відділити
   - Hier wird das Öl vom Wasser getrennt.
4. розрізняти / розрізнити
   - Ich trenne ganz genau zwischen Freunden und irgendwelchen Bekanntschaften.

## Дієвідміна

### Indikativ

- Präsens: ich trenn / trenne, du trennst, er/sie/es trennt, wir trennen, ihr trennt, sie/Sie trennen
- Präteritum: ich trennte, du trenntest, er/sie/es trennte, wir trennten, ihr trenntet, sie/Sie trennten
- Perfekt: ich habe getrennt, du hast getrennt, er/sie/es hat getrennt, wir haben getrennt, ihr habt getrennt, sie/Sie haben getrennt
- Plusquamperfekt: ich hatte getrennt, du hattest getrennt, er/sie/es hatte getrennt, wir hatten getrennt, ihr hattet getrennt, sie/Sie hatten getrennt
- Futur I: ich werde trennen, du wirst trennen, er/sie/es wird trennen, wir werden trennen, ihr werdet trennen, sie/Sie werden trennen
- Futur II: ich werde getrennt haben, du wirst getrennt haben, er/sie/es wird getrennt haben, wir werden getrennt haben, ihr werdet getrennt haben, sie/Sie werden getrennt haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich trenne, du trennest, er/sie/es trenne, wir trennen, ihr trennet, sie/Sie trennen
- Perfekt: ich habe getrennt, du habest getrennt, er/sie/es habe getrennt, wir haben getrennt, ihr habet getrennt, sie/Sie haben getrennt
- Futur I: ich werde trennen, du werdest trennen, er/sie/es werde trennen, wir werden trennen, ihr werdet trennen, sie/Sie werden trennen
- Futur II: ich werde getrennt haben, du werdest getrennt haben, er/sie/es werde getrennt haben, wir werden getrennt haben, ihr werdet getrennt haben, sie/Sie werden getrennt haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich trennte, du trenntest, er/sie/es trennte, wir trennten, ihr trenntet, sie/Sie trennten
- Plusquamperfekt: ich hätte getrennt, du hättest getrennt, er/sie/es hätte getrennt, wir hätten getrennt, ihr hättet getrennt, sie/Sie hätten getrennt
- Futur I: ich würde trennen, du würdest trennen, er/sie/es würde trennen, wir würden trennen, ihr würdet trennen, sie/Sie würden trennen
- Futur II: ich würde getrennt haben, du würdest getrennt haben, er/sie/es würde getrennt haben, wir würden getrennt haben, ihr würdet getrennt haben, sie/Sie würden getrennt haben

### Imperativ

- Imperativ: du trenn! / trenne!, ihr trennt!, Sie trennen Sie!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: trennen
- zu-Infinitiv: zu trennen
- Infinitiv Perfekt: getrennt haben
- Partizip I: trennend
- Partizip II: getrennt
- Hilfsverb: haben

## Пов'язані слова

- Синонім: distanzieren, absondern, isolieren, scheiden, zerlegen, aufteilen, abtrennen, sondern
- Антонім: zusammenführen, zusammenfügen, vereinen, einen, vermischen, beitreten

---
Джерела: Значення та форми з Вікісловника (CC BY-SA 4.0), приклади речень з Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-uk/wort/trennen