WordWide
Німецька

Значення

  1. різати / розрізати

    Der Friseur schneidet die Haare mit der Schere.

  2. різати / порізати; ранити / поранити

    Die Kleine hat sich an einer Kante Papier in den Finger geschnitten.

  3. нарізувати / нарізати; краяти / накраяти

    Ich lasse mir den Schinken immer gleich beim Fleischer schneiden.

  4. відрізувати / відрізати

    Um Grieben auszulassen, muss man sie erst einmal schneiden. Dazu braucht man ein scharfes Messer, und man achte dabei tunlichst auf seine Finger.

  5. кроїти / скроїти; монтувати / змонтувати; стригти / підстригти

    wegen des alten bandförmigen Aufnahmematerials, bei elektronischem Filmschnitt nur noch bildhaft: Nachdem der Film gedreht ist, muss er erst noch geschnitten werden.

  6. перетинатися / перетнутися

    „Parallele Geraden schneiden sich im Unendlichen“, das ist eine jargonhaft gewordene Redeweise, die vermutlich aus der projektiven Geometrie stammt, in der üblichen Verwendung aber ein bloßer Widersinn ist.

Ще значення: 2

  1. зрізувати поворот / зрізати поворот

    Die Kurve zu schneiden ist sehr gefährlich.

  2. підрізувати / підрізати

    Der Ferrari hat den Mercedes geschnitten.

Дієвідміна

Твердження про факти.

Präsens

ich schneide · du schneidest · er/sie/es schneidet

wir schneiden · ihr schneidet · sie/Sie schneiden

Präteritum

ich schnitt · du schnittest / schnittst · er/sie/es schnitt

wir schnitten · ihr schnittet · sie/Sie schnitten

Perfekt

ich habe geschnitten · du hast geschnitten · er/sie/es hat geschnitten

wir haben geschnitten · ihr habt geschnitten · sie/Sie haben geschnitten

Plusquamperfekt

ich hatte geschnitten · du hattest geschnitten · er/sie/es hatte geschnitten

wir hatten geschnitten · ihr hattet geschnitten · sie/Sie hatten geschnitten

Futur I

ich werde schneiden · du wirst schneiden · er/sie/es wird schneiden

wir werden schneiden · ihr werdet schneiden · sie/Sie werden schneiden

Futur II

ich werde geschnitten haben · du wirst geschnitten haben · er/sie/es wird geschnitten haben

wir werden geschnitten haben · ihr werdet geschnitten haben · sie/Sie werden geschnitten haben

Змінена основа

Пов'язані слова

Синонім