# räsonieren

räsonieren — німецьке слово (дієслово), означає «нарікати». Форми: räsoniert, räsonierte, hat räsoniert.

## Форми

- Теперішній час (er/sie/es): räsoniert
- Претерит: räsonierte
- Перфект: hat räsoniert

## Іншими мовами

- English: reason
- Русский: громко разговаривать, ругаться, вмешиваться в разговор

## Значення

1. нарікати; бурчати; ремствувати
   - Danklef wird wieder den ganzen Abend über die neue Regierung räsonieren, als würde es etwas ändern.
2. розмірковувати; міркувати
   - „Nun höre ich aber von allen Seiten rufen: Räsoniert nicht! Der Offizier sagt: Räsoniert nicht, sondern exerziert! Der Finanzrat sagt: Räsoniert nicht, sondern bezahlt! Der Geistliche: Räsoniert nicht, sondern glaubt!“

## Дієвідміна

### Indikativ

- Präsens: ich räsoniere, du räsonierst, er/sie/es räsoniert, wir räsonieren, ihr räsoniert, sie/Sie räsonieren
- Präteritum: ich räsonierte, du räsoniertest, er/sie/es räsonierte, wir räsonierten, ihr räsoniertet, sie/Sie räsonierten
- Perfekt: ich habe räsoniert, du hast räsoniert, er/sie/es hat räsoniert, wir haben räsoniert, ihr habt räsoniert, sie/Sie haben räsoniert
- Plusquamperfekt: ich hatte räsoniert, du hattest räsoniert, er/sie/es hatte räsoniert, wir hatten räsoniert, ihr hattet räsoniert, sie/Sie hatten räsoniert
- Futur I: ich werde räsonieren, du wirst räsonieren, er/sie/es wird räsonieren, wir werden räsonieren, ihr werdet räsonieren, sie/Sie werden räsonieren
- Futur II: ich werde räsoniert haben, du wirst räsoniert haben, er/sie/es wird räsoniert haben, wir werden räsoniert haben, ihr werdet räsoniert haben, sie/Sie werden räsoniert haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich räsoniere, du räsonierest, er/sie/es räsoniere, wir räsonieren, ihr räsonieret, sie/Sie räsonieren
- Perfekt: ich habe räsoniert, du habest räsoniert, er/sie/es habe räsoniert, wir haben räsoniert, ihr habet räsoniert, sie/Sie haben räsoniert
- Futur I: ich werde räsonieren, du werdest räsonieren, er/sie/es werde räsonieren, wir werden räsonieren, ihr werdet räsonieren, sie/Sie werden räsonieren
- Futur II: ich werde räsoniert haben, du werdest räsoniert haben, er/sie/es werde räsoniert haben, wir werden räsoniert haben, ihr werdet räsoniert haben, sie/Sie werden räsoniert haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich räsonierte, du räsoniertest, er/sie/es räsonierte, wir räsonierten, ihr räsoniertet, sie/Sie räsonierten
- Plusquamperfekt: ich hätte räsoniert, du hättest räsoniert, er/sie/es hätte räsoniert, wir hätten räsoniert, ihr hättet räsoniert, sie/Sie hätten räsoniert
- Futur I: ich würde räsonieren, du würdest räsonieren, er/sie/es würde räsonieren, wir würden räsonieren, ihr würdet räsonieren, sie/Sie würden räsonieren
- Futur II: ich würde räsoniert haben, du würdest räsoniert haben, er/sie/es würde räsoniert haben, wir würden räsoniert haben, ihr würdet räsoniert haben, sie/Sie würden räsoniert haben

### Imperativ

- Imperativ: du räsonier! / räsoniere!, ihr räsoniert!, Sie räsonieren Sie!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: räsonieren
- zu-Infinitiv: zu räsonieren
- Infinitiv Perfekt: räsoniert haben
- Partizip I: räsonierend
- Partizip II: räsoniert
- Hilfsverb: haben

## Пов'язані слова

- Синонім: nörgeln, meckern, motzen

---
Джерела: Значення та форми з Вікісловника (CC BY-SA 4.0), приклади речень з Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-uk/wort/r%C3%A4sonieren