# rächen

rächen — німецьке слово (дієслово), означає «мстити за когось». Форми: rächt, rächte, hat gerächt.

## Форми

- Теперішній час (er/sie/es): rächt
- Претерит: rächte
- Перфект: hat gerächt

## Іншими мовами

- English: revenge
- Русский: мстить
- Français: venger
- Español: vengar

## Значення

1. мстити за когось / помститися за когось
   - Nachdem Veronika vergewaltigt worden war, rächte ihr Bruder sie, indem er den Täter erstach.
2. мстити / помститися
   - Diese frevelhafte Tat musste gerächt (gerochen) werden.
3. мстити за себе / помститися за себе
   - Er rächte sich für den üblen Streich.
4. даватися взнаки / датися взнаки
   - Die Faulheit in der Schule rächt sich, wenn man mit einem knapp bestandenen Abschluss einen Ausbildungsplatz sucht.

## Дієвідміна

### Indikativ

- Präsens: ich räche, du rächst, er/sie/es rächt, wir rächen, ihr rächt, sie/Sie rächen
- Präteritum: ich rächte, du rächtest, er/sie/es rächte, wir rächten, ihr rächtet, sie/Sie rächten
- Perfekt: ich habe gerächt, du hast gerächt, er/sie/es hat gerächt, wir haben gerächt, ihr habt gerächt, sie/Sie haben gerächt
- Plusquamperfekt: ich hatte gerächt, du hattest gerächt, er/sie/es hatte gerächt, wir hatten gerächt, ihr hattet gerächt, sie/Sie hatten gerächt
- Futur I: ich werde rächen, du wirst rächen, er/sie/es wird rächen, wir werden rächen, ihr werdet rächen, sie/Sie werden rächen
- Futur II: ich werde gerächt haben, du wirst gerächt haben, er/sie/es wird gerächt haben, wir werden gerächt haben, ihr werdet gerächt haben, sie/Sie werden gerächt haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich räche, du rächest, er/sie/es räche, wir rächen, ihr rächet, sie/Sie rächen
- Perfekt: ich habe gerächt, du habest gerächt, er/sie/es habe gerächt, wir haben gerächt, ihr habet gerächt, sie/Sie haben gerächt
- Futur I: ich werde rächen, du werdest rächen, er/sie/es werde rächen, wir werden rächen, ihr werdet rächen, sie/Sie werden rächen
- Futur II: ich werde gerächt haben, du werdest gerächt haben, er/sie/es werde gerächt haben, wir werden gerächt haben, ihr werdet gerächt haben, sie/Sie werden gerächt haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich rächte, du rächtest, er/sie/es rächte, wir rächten, ihr rächtet, sie/Sie rächten
- Plusquamperfekt: ich hätte gerächt, du hättest gerächt, er/sie/es hätte gerächt, wir hätten gerächt, ihr hättet gerächt, sie/Sie hätten gerächt
- Futur I: ich würde rächen, du würdest rächen, er/sie/es würde rächen, wir würden rächen, ihr würdet rächen, sie/Sie würden rächen
- Futur II: ich würde gerächt haben, du würdest gerächt haben, er/sie/es würde gerächt haben, wir würden gerächt haben, ihr würdet gerächt haben, sie/Sie würden gerächt haben

### Imperativ

- Imperativ: du räch! / räche!, ihr rächt!, Sie rächen Sie!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: rächen
- zu-Infinitiv: zu rächen
- Infinitiv Perfekt: gerächt haben
- Partizip I: rächend
- Partizip II: gerächt
- Hilfsverb: haben

## Пов'язані слова

- Синонім: heimzahlen, vergelten
- Антонім: vergeben

---
Джерела: Значення та форми з Вікісловника (CC BY-SA 4.0), приклади речень з Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-uk/wort/r%C3%A4chen