Значення
обводити ще раз / обвести ще раз
Bevor ich die Fotokopie mache, will ich die Verbindungen noch mal mit einem schwarzen Stift nachziehen.
переїжджати слідом / переїхати слідом
Natürlich will ich der Familie nachziehen, ich mache das, sobald ich das Geld dazu habe.
тягти за собою / потягти за собою
Sie zog das linke Bein ein ganz klein wenig nach.
наздоганяти / наздогнати
Da musste ich natürlich nachziehen und auch ein neues Handy kaufen.
Дієвідміна
Твердження про факти.
Präsens
ich ziehe nach · du ziehst nach · er/sie/es zieht nach
wir ziehen nach · ihr zieht nach · sie/Sie ziehen nach
Präteritum
ich zog nach · du zogst nach · er/sie/es zog nach
wir zogen nach · ihr zogt nach · sie/Sie zogen nach
Perfekt
ich habe nachgezogen / bin nachgezogen · du hast nachgezogen / bist nachgezogen · er/sie/es hat nachgezogen / ist nachgezogen
wir haben nachgezogen / sind nachgezogen · ihr habt nachgezogen / seid nachgezogen · sie/Sie haben nachgezogen / sind nachgezogen
Plusquamperfekt
ich hatte nachgezogen / war nachgezogen · du hattest nachgezogen / warst nachgezogen · er/sie/es hatte nachgezogen / war nachgezogen
wir hatten nachgezogen / waren nachgezogen · ihr hattet nachgezogen / wart nachgezogen · sie/Sie hatten nachgezogen / waren nachgezogen
Futur I
ich werde nachziehen · du wirst nachziehen · er/sie/es wird nachziehen
wir werden nachziehen · ihr werdet nachziehen · sie/Sie werden nachziehen
Futur II
ich werde nachgezogen haben / werde nachgezogen sein · du wirst nachgezogen haben / wirst nachgezogen sein · er/sie/es wird nachgezogen haben / wird nachgezogen sein
wir werden nachgezogen haben / werden nachgezogen sein · ihr werdet nachgezogen haben / werdet nachgezogen sein · sie/Sie werden nachgezogen haben / werden nachgezogen sein
Непряма мова.
Präsens
ich ziehe nach · du ziehest nach · er/sie/es ziehe nach
wir ziehen nach · ihr ziehet nach · sie/Sie ziehen nach
Perfekt
ich habe nachgezogen / sei nachgezogen · du habest nachgezogen / seist nachgezogen / seiest nachgezogen · er/sie/es habe nachgezogen / sei nachgezogen
wir haben nachgezogen / seien nachgezogen · ihr habet nachgezogen / seiet nachgezogen · sie/Sie haben nachgezogen / seien nachgezogen
Futur I
ich werde nachziehen · du werdest nachziehen · er/sie/es werde nachziehen
wir werden nachziehen · ihr werdet nachziehen · sie/Sie werden nachziehen
Futur II
ich werde nachgezogen haben / werde nachgezogen sein · du werdest nachgezogen haben / werdest nachgezogen sein · er/sie/es werde nachgezogen haben / werde nachgezogen sein
wir werden nachgezogen haben / werden nachgezogen sein · ihr werdet nachgezogen haben / werdet nachgezogen sein · sie/Sie werden nachgezogen haben / werden nachgezogen sein
Бажання, умови та ввічливі прохання.
Präteritum
ich zöge nach · du zögest nach / zögst nach · er/sie/es zöge nach
wir zögen nach · ihr zöget nach / zögt nach · sie/Sie zögen nach
Plusquamperfekt
ich hätte nachgezogen / wäre nachgezogen · du hättest nachgezogen / wärst nachgezogen / wärest nachgezogen · er/sie/es hätte nachgezogen / wäre nachgezogen
wir hätten nachgezogen / wären nachgezogen · ihr hättet nachgezogen / wärt nachgezogen / wäret nachgezogen · sie/Sie hätten nachgezogen / wären nachgezogen
Futur I
ich würde nachziehen · du würdest nachziehen · er/sie/es würde nachziehen
wir würden nachziehen · ihr würdet nachziehen · sie/Sie würden nachziehen
Futur II
ich würde nachgezogen haben / würde nachgezogen sein · du würdest nachgezogen haben / würdest nachgezogen sein · er/sie/es würde nachgezogen haben / würde nachgezogen sein
wir würden nachgezogen haben / würden nachgezogen sein · ihr würdet nachgezogen haben / würdet nachgezogen sein · sie/Sie würden nachgezogen haben / würden nachgezogen sein
Накази та прохання.
Imperativ
du zieh nach! / ziehe nach! · ihr zieht nach! · ziehen Sie nach!
Неособові форми.
Infinitiv
nachziehen
zu-Infinitiv
nachzuziehen
Infinitiv Perfekt
nachgezogen haben
Partizip I
nachziehend
Partizip II
nachgezogen
Hilfsverb
haben / sein / nachziehen / nachgezogen haben / nachzuziehen / nachgezogen zu haben / nachziehend / nachgezogen / nachzuziehender / nachzuziehende … / zieh nach! / ziehe nach! / habe nachgezogen! / zieht nach! / habt nachgezogen! / ziehen Sie nach! / haben Sie nachgezogen! / ziehe nach / ziehst nach / ziehest nach / zieht nach / ziehen nach / ziehet nach / zog nach / zöge nach / zogst nach / zögest nach / zögst nach / zogen nach / zögen nach / zogt nach / zöget nach / zögt nach / habe nachgezogen / hast nachgezogen / habest nachgezogen / hat nachgezogen / haben nachgezogen / habt nachgezogen / habet nachgezogen / hatte nachgezogen / hätte nachgezogen / hattest nachgezogen / hättest nachgezogen / hatten nachgezogen / hätten nachgezogen / hattet nachgezogen / hättet nachgezogen / werde nachziehen / würde nachziehen / wirst nachziehen / werdest nachziehen / würdest nachziehen / wird nachziehen / werden nachziehen / würden nachziehen / werdet nachziehen / würdet nachziehen / werde nachgezogen haben / würde nachgezogen haben / wirst nachgezogen haben / werdest nachgezogen haben / würdest nachgezogen haben / wird nachgezogen haben / werden nachgezogen haben / würden nachgezogen haben / werdet nachgezogen haben / würdet nachgezogen haben / nachgezogen sein / nachgezogen zu sein / sei nachgezogen! / seid nachgezogen! / seien Sie nachgezogen! / bin nachgezogen / sei nachgezogen / bist nachgezogen / seist nachgezogen / seiest nachgezogen / ist nachgezogen / sind nachgezogen / seien nachgezogen / seid nachgezogen / seiet nachgezogen / war nachgezogen / wäre nachgezogen / warst nachgezogen / wärst nachgezogen / wärest nachgezogen / waren nachgezogen / wären nachgezogen / wart nachgezogen / wärt nachgezogen / wäret nachgezogen / werde nachgezogen sein / würde nachgezogen sein / wirst nachgezogen sein / werdest nachgezogen sein / würdest nachgezogen sein / wird nachgezogen sein / werden nachgezogen sein / würden nachgezogen sein / werdet nachgezogen sein / würdet nachgezogen sein
Змінена основа