# nachhängen

nachhängen — німецьке слово (дієслово), означає «віддаватися думкам». Форми: hängt nach, hing nach, hat nachgehangen.

## Форми

- Теперішній час (er/sie/es): hängt nach
- Претерит: hing nach
- Перфект: hat nachgehangen

## Іншими мовами

- English: dwell on
- Русский: предаваться, отдаваться
- Français: souvenirs

## Значення

1. віддаватися думкам / віддатися думкам
   - „Im Fruͤhling und Herbſt denkt man nicht leicht an’s Kaminfeuer, und doch geſchieht es, daß, wenn wir zufaͤllig an einem vorbeigehen, wir das Gefuͤhl, das es mittheilt, ſo angenehm finden, daß wir ihm wohl nachhaͤngen moͤgen.“
2. з тугою згадувати / з тугою згадати
   - „Den alten Zeiten nachzuhängen, hatte ja doch keinen Sinn.“
3. відставати / відстати
   - „Wenn ein Schüler nachhängt, bekommt er sofort Förderunterricht, das ist überall in Finnland so.“

## Дієвідміна

### Indikativ

- Präsens: ich hänge nach, du hängst nach, er/sie/es hängt nach, wir hängen nach, ihr hängt nach, sie/Sie hängen nach
- Präteritum: ich hing nach, du hingst nach, er/sie/es hing nach, wir hingen nach, ihr hingt nach, sie/Sie hingen nach
- Perfekt: ich habe nachgehangen, du hast nachgehangen, er/sie/es hat nachgehangen, wir haben nachgehangen, ihr habt nachgehangen, sie/Sie haben nachgehangen
- Plusquamperfekt: ich hatte nachgehangen, du hattest nachgehangen, er/sie/es hatte nachgehangen, wir hatten nachgehangen, ihr hattet nachgehangen, sie/Sie hatten nachgehangen
- Futur I: ich werde nachhängen, du wirst nachhängen, er/sie/es wird nachhängen, wir werden nachhängen, ihr werdet nachhängen, sie/Sie werden nachhängen
- Futur II: ich werde nachgehangen haben, du wirst nachgehangen haben, er/sie/es wird nachgehangen haben, wir werden nachgehangen haben, ihr werdet nachgehangen haben, sie/Sie werden nachgehangen haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich hänge nach, du hängest nach, er/sie/es hänge nach, wir hängen nach, ihr hänget nach, sie/Sie hängen nach
- Perfekt: ich habe nachgehangen, du habest nachgehangen, er/sie/es habe nachgehangen, wir haben nachgehangen, ihr habet nachgehangen, sie/Sie haben nachgehangen
- Futur I: ich werde nachhängen, du werdest nachhängen, er/sie/es werde nachhängen, wir werden nachhängen, ihr werdet nachhängen, sie/Sie werden nachhängen
- Futur II: ich werde nachgehangen haben, du werdest nachgehangen haben, er/sie/es werde nachgehangen haben, wir werden nachgehangen haben, ihr werdet nachgehangen haben, sie/Sie werden nachgehangen haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich hinge nach, du hingest nach, er/sie/es hinge nach, wir hingen nach, ihr hinget nach, sie/Sie hingen nach
- Plusquamperfekt: ich hätte nachgehangen, du hättest nachgehangen, er/sie/es hätte nachgehangen, wir hätten nachgehangen, ihr hättet nachgehangen, sie/Sie hätten nachgehangen
- Futur I: ich würde nachhängen, du würdest nachhängen, er/sie/es würde nachhängen, wir würden nachhängen, ihr würdet nachhängen, sie/Sie würden nachhängen
- Futur II: ich würde nachgehangen haben, du würdest nachgehangen haben, er/sie/es würde nachgehangen haben, wir würden nachgehangen haben, ihr würdet nachgehangen haben, sie/Sie würden nachgehangen haben

### Imperativ

- Imperativ: du häng nach! / hänge nach!, ihr hängt nach!, Sie hängen Sie nach!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: nachhängen
- zu-Infinitiv: nachzuhängen
- Infinitiv Perfekt: nachgehangen haben
- Partizip I: nachhängend
- Partizip II: nachgehangen
- Hilfsverb: haben

---
Джерела: Значення та форми з Вікісловника (CC BY-SA 4.0), приклади речень з Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-uk/wort/nachh%C3%A4ngen