# nachführen

nachführen — німецьке слово (дієслово), означає «довозити». Форми: führt nach, führte nach, hat nachgeführt.

## Форми

- Теперішній час (er/sie/es): führt nach
- Претерит: führte nach
- Перфект: hat nachgeführt

## Іншими мовами

- English: update
- Русский: подвозить, везти вслед
- Français: actualiser, mettre à jour

## Значення

1. довозити / довезти
   - [CDU-Politiker Franz Josef Jung zum Rußland-Ukraine-Konflikt:] „Ich bin trotzdem der Auffassung, dass das eine klare Verletzung dieser Vereinbarung darstellt, denn es war klar vereinbart, dass ab Sonntag die Waffen schweigen. Und es sind auch entsprechend noch Waffen nachgeführt worden. Das, denke ich, ist eine klare Verletzung der Vereinbarung.“
2. оновлювати / оновити
   - [Coronapandemie 2020:] „Im Frühling nahm die Öffentlichkeit verwundert Kenntnis davon, dass die Kommunikation zwischen Bund und Kantonen zum Teil noch über Fax läuft und Excel-Listen von Hand abgeglichen und nachgeführt werden müssen.“

## Дієвідміна

### Indikativ

- Präsens: ich führe nach, du führst nach, er/sie/es führt nach, wir führen nach, ihr führt nach, sie/Sie führen nach
- Präteritum: ich führte nach, du führtest nach, er/sie/es führte nach, wir führten nach, ihr führtet nach, sie/Sie führten nach
- Perfekt: ich habe nachgeführt, du hast nachgeführt, er/sie/es hat nachgeführt, wir haben nachgeführt, ihr habt nachgeführt, sie/Sie haben nachgeführt
- Plusquamperfekt: ich hatte nachgeführt, du hattest nachgeführt, er/sie/es hatte nachgeführt, wir hatten nachgeführt, ihr hattet nachgeführt, sie/Sie hatten nachgeführt
- Futur I: ich werde nachführen, du wirst nachführen, er/sie/es wird nachführen, wir werden nachführen, ihr werdet nachführen, sie/Sie werden nachführen
- Futur II: ich werde nachgeführt haben, du wirst nachgeführt haben, er/sie/es wird nachgeführt haben, wir werden nachgeführt haben, ihr werdet nachgeführt haben, sie/Sie werden nachgeführt haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich führe nach, du führest nach, er/sie/es führe nach, wir führen nach, ihr führet nach, sie/Sie führen nach
- Perfekt: ich habe nachgeführt, du habest nachgeführt, er/sie/es habe nachgeführt, wir haben nachgeführt, ihr habet nachgeführt, sie/Sie haben nachgeführt
- Futur I: ich werde nachführen, du werdest nachführen, er/sie/es werde nachführen, wir werden nachführen, ihr werdet nachführen, sie/Sie werden nachführen
- Futur II: ich werde nachgeführt haben, du werdest nachgeführt haben, er/sie/es werde nachgeführt haben, wir werden nachgeführt haben, ihr werdet nachgeführt haben, sie/Sie werden nachgeführt haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich führte nach, du führtest nach, er/sie/es führte nach, wir führten nach, ihr führtet nach, sie/Sie führten nach
- Plusquamperfekt: ich hätte nachgeführt, du hättest nachgeführt, er/sie/es hätte nachgeführt, wir hätten nachgeführt, ihr hättet nachgeführt, sie/Sie hätten nachgeführt
- Futur I: ich würde nachführen, du würdest nachführen, er/sie/es würde nachführen, wir würden nachführen, ihr würdet nachführen, sie/Sie würden nachführen
- Futur II: ich würde nachgeführt haben, du würdest nachgeführt haben, er/sie/es würde nachgeführt haben, wir würden nachgeführt haben, ihr würdet nachgeführt haben, sie/Sie würden nachgeführt haben

### Imperativ

- Imperativ: du führ nach! / führe nach!, ihr führt nach!, Sie führen Sie nach!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: nachführen
- zu-Infinitiv: nachzuführen
- Infinitiv Perfekt: nachgeführt haben
- Partizip I: nachführend
- Partizip II: nachgeführt
- Hilfsverb: haben

## Пов'язані слова

- Синонім: nachliefern

---
Джерела: Значення та форми з Вікісловника (CC BY-SA 4.0), приклади речень з Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-uk/wort/nachf%C3%BChren