Значення
нести разом; нести частину ваги
Alle Männer des Dorfes mussten reihum mittragen, um bei der Prozession den schweren Reliquienschrein bis zum Marktplatz zu transportieren.
поділяти відповідальність
Gut, wenn auch Sie die Entscheidung mittragen, dann setzen wir das so um.
Дієвідміна
Твердження про факти.
Präsens
ich trage mit · du trägst mit · er/sie/es trägt mit
wir tragen mit · ihr tragt mit · sie/Sie tragen mit
Präteritum
ich trug mit · du trugst mit · er/sie/es trug mit
wir trugen mit · ihr trugt mit · sie/Sie trugen mit
Perfekt
ich habe mitgetragen · du hast mitgetragen · er/sie/es hat mitgetragen
wir haben mitgetragen · ihr habt mitgetragen · sie/Sie haben mitgetragen
Plusquamperfekt
ich hatte mitgetragen · du hattest mitgetragen · er/sie/es hatte mitgetragen
wir hatten mitgetragen · ihr hattet mitgetragen · sie/Sie hatten mitgetragen
Futur I
ich werde mittragen · du wirst mittragen · er/sie/es wird mittragen
wir werden mittragen · ihr werdet mittragen · sie/Sie werden mittragen
Futur II
ich werde mitgetragen haben · du wirst mitgetragen haben · er/sie/es wird mitgetragen haben
wir werden mitgetragen haben · ihr werdet mitgetragen haben · sie/Sie werden mitgetragen haben
Непряма мова.
Präsens
ich trage mit · du tragest mit · er/sie/es trage mit
wir tragen mit · ihr traget mit · sie/Sie tragen mit
Perfekt
ich habe mitgetragen · du habest mitgetragen · er/sie/es habe mitgetragen
wir haben mitgetragen · ihr habet mitgetragen · sie/Sie haben mitgetragen
Futur I
ich werde mittragen · du werdest mittragen · er/sie/es werde mittragen
wir werden mittragen · ihr werdet mittragen · sie/Sie werden mittragen
Futur II
ich werde mitgetragen haben · du werdest mitgetragen haben · er/sie/es werde mitgetragen haben
wir werden mitgetragen haben · ihr werdet mitgetragen haben · sie/Sie werden mitgetragen haben
Бажання, умови та ввічливі прохання.
Präteritum
ich trüge mit · du trügest mit / trügst mit · er/sie/es trüge mit
wir trügen mit · ihr trüget mit / trügt mit · sie/Sie trügen mit
Plusquamperfekt
ich hätte mitgetragen · du hättest mitgetragen · er/sie/es hätte mitgetragen
wir hätten mitgetragen · ihr hättet mitgetragen · sie/Sie hätten mitgetragen
Futur I
ich würde mittragen · du würdest mittragen · er/sie/es würde mittragen
wir würden mittragen · ihr würdet mittragen · sie/Sie würden mittragen
Futur II
ich würde mitgetragen haben · du würdest mitgetragen haben · er/sie/es würde mitgetragen haben
wir würden mitgetragen haben · ihr würdet mitgetragen haben · sie/Sie würden mitgetragen haben
Накази та прохання.
Imperativ
du trag mit! / trage mit! · ihr tragt mit! · tragen Sie mit!
Неособові форми.
Infinitiv
mittragen
zu-Infinitiv
mitzutragen
Infinitiv Perfekt
mitgetragen haben
Partizip I
mittragend
Partizip II
mitgetragen
Hilfsverb
haben
Змінена основа