Значення
жвавий; безтурботний
„Mein Emil is ne kesse Nummer, / er hat schon manchen abgekehlt, / doch fürcht’ er sich vor jedem Brummer, / so jut is er, so zart beseelt.“
зухвалий; бешкетний
Die Kleine ist ganz schön kess.
модний; стильний
„Eine Locke, die kess über die linke Schulter geworfen war, die französische cadenette oder englische lovelock, führte zu Widerstand.“