Значення
віддавати / віддати; передавати / передати
„Da waren zwei alte Künstler, die erschraken darüber, was sie im Laufe der Zeit an so viele Menschen hingegeben hatten und wovon bei diesen Beschenkten keine Spur geblieben war; die nichts davon behalten und die die Gaben nicht zu Begabten gemacht hatten.“
жертвувати / пожертвувати
„Die alten Millionäre, die alle ihre Söhne hingegeben hatten, aber nicht all ihr bares Geld, schleppten die Bahre klagend in die Stadt zurück.“
віддаватися / віддатися
„Eine Gesellschaft, die sich der Illusion des perfekten Menschen hingibt, sperrt das Leben aus.“
Дієвідміна
Твердження про факти.
Präsens
ich gebe hin / gebe mir hin · du gibst hin / gibst dir hin · er/sie/es gibt hin / gibt sich hin
wir geben hin / geben uns hin · ihr gebt hin / gebt euch hin · sie/Sie geben hin / geben sich hin
Präteritum
ich gab hin / gab mir hin · du gabst hin / gabst dir hin · er/sie/es gab hin / gab sich hin
wir gaben hin / gaben uns hin · ihr gabt hin / gabt euch hin · sie/Sie gaben hin / gaben sich hin
Perfekt
ich habe hingegeben / habe mir hingegeben · du hast hingegeben / hast dir hingegeben · er/sie/es hat hingegeben / hat sich hingegeben
wir haben hingegeben / haben uns hingegeben · ihr habt hingegeben / habt euch hingegeben · sie/Sie haben hingegeben / haben sich hingegeben
Plusquamperfekt
ich hatte hingegeben / hatte mir hingegeben · du hattest hingegeben / hattest dir hingegeben · er/sie/es hatte hingegeben / hatte sich hingegeben
wir hatten hingegeben / hatten uns hingegeben · ihr hattet hingegeben / hattet euch hingegeben · sie/Sie hatten hingegeben / hatten sich hingegeben
Futur I
ich werde hingeben / werde mir hingeben · du wirst hingeben / wirst dir hingeben · er/sie/es wird hingeben / wird sich hingeben
wir werden hingeben / werden uns hingeben · ihr werdet hingeben / werdet euch hingeben · sie/Sie werden hingeben / werden sich hingeben
Futur II
ich werde hingegeben haben / werde mir hingegeben haben · du wirst hingegeben haben / wirst dir hingegeben haben · er/sie/es wird hingegeben haben / wird sich hingegeben haben
wir werden hingegeben haben / werden uns hingegeben haben · ihr werdet hingegeben haben / werdet euch hingegeben haben · sie/Sie werden hingegeben haben / werden sich hingegeben haben
Непряма мова.
Präsens
ich gebe hin / gebe mir hin · du gebest hin / gebest dir hin · er/sie/es gebe hin / gebe sich hin
wir geben hin / geben uns hin · ihr gebet hin / gebet euch hin · sie/Sie geben hin / geben sich hin
Perfekt
ich habe hingegeben / habe mir hingegeben · du habest hingegeben / habest dir hingegeben · er/sie/es habe hingegeben / habe sich hingegeben
wir haben hingegeben / haben uns hingegeben · ihr habet hingegeben / habet euch hingegeben · sie/Sie haben hingegeben / haben sich hingegeben
Futur I
ich werde hingeben / werde mir hingeben · du werdest hingeben / werdest dir hingeben · er/sie/es werde hingeben / werde sich hingeben
wir werden hingeben / werden uns hingeben · ihr werdet hingeben / werdet euch hingeben · sie/Sie werden hingeben / werden sich hingeben
Futur II
ich werde hingegeben haben / werde mir hingegeben haben · du werdest hingegeben haben / werdest dir hingegeben haben · er/sie/es werde hingegeben haben / werde sich hingegeben haben
wir werden hingegeben haben / werden uns hingegeben haben · ihr werdet hingegeben haben / werdet euch hingegeben haben · sie/Sie werden hingegeben haben / werden sich hingegeben haben
Бажання, умови та ввічливі прохання.
Präteritum
ich gäbe hin / gäbe mir hin · du gäbest hin / gäbst hin / gäbest dir hin / gäbst dir hin · er/sie/es gäbe hin / gäbe sich hin
wir gäben hin / gäben uns hin · ihr gäbet hin / gäbt hin / gäbet euch hin / gäbt euch hin · sie/Sie gäben hin / gäben sich hin
Plusquamperfekt
ich hätte hingegeben / hätte mir hingegeben · du hättest hingegeben / hättest dir hingegeben · er/sie/es hätte hingegeben / hätte sich hingegeben
wir hätten hingegeben / hätten uns hingegeben · ihr hättet hingegeben / hättet euch hingegeben · sie/Sie hätten hingegeben / hätten sich hingegeben
Futur I
ich würde hingeben / würde mir hingeben · du würdest hingeben / würdest dir hingeben · er/sie/es würde hingeben / würde sich hingeben
wir würden hingeben / würden uns hingeben · ihr würdet hingeben / würdet euch hingeben · sie/Sie würden hingeben / würden sich hingeben
Futur II
ich würde hingegeben haben / würde mir hingegeben haben · du würdest hingegeben haben / würdest dir hingegeben haben · er/sie/es würde hingegeben haben / würde sich hingegeben haben
wir würden hingegeben haben / würden uns hingegeben haben · ihr würdet hingegeben haben / würdet euch hingegeben haben · sie/Sie würden hingegeben haben / würden sich hingegeben haben
Накази та прохання.
Imperativ
du gib hin! / gib dir hin! / habe dir hingegeben! · ihr gebt hin! / gebt euch hin! / habt euch hingegeben! · geben Sie hin! / geben Sie sich hin! / haben Sie sich hingegeben!
Неособові форми.
Infinitiv
hingeben
zu-Infinitiv
hinzugeben
Infinitiv Perfekt
hingegeben haben
Partizip I
hingebend
Partizip II
hingegeben
Hilfsverb
haben
Змінена основа