# hin

hin — німецьке слово (прислівник), означає «туди».

## Іншими мовами

- English: there
- Русский: туда, по направлению к, прочь.

## Значення

1. туди; в напрямку
   - Im Urlaubshotel sind die Zimmer mit Balkon zum Meer hin teurer als die Zimmer, die zur Straße hin liegen.
2. уздовж; по
   - Der Wanderer ging vor sich hin, dachte an nichts Besonderes und genoss die Natur. Die ganze Bruchsteinmauer hin leuchteten farbenprächtige Blütenpolster.
3. протягом
   - Über Jahrzehnte hin wuchs das Familienunternehmen langsam aber stetig.
4. пропало; втрачено
   - Er lebte auf großem Fuß und innerhalb eines Jahres war das ganze Erbe hin.
5. зламаний; зіпсований
   - Mit der schönen Puppe lasse ich meinen kleinen Bruder nicht spielen, sonst ist sie gleich hin.
6. виснажений; вимотаний
   - Nach der langen Wanderung waren sie völlig hin.
7. мертвий
   - Es war keine gute Idee, den Marienkäfer im leeren Marmeladenglas zur Beobachtung einzusperren – eine Nacht und er war hin.
8. у захваті
   - Schon als er zum ersten Mal ihre Stimme hörte, war er ganz hin.

## Пов'язані слова

- Синонім: weg, defekt, kaputt, erledigt, erschöpft, müde
- Антонім: her

---
Джерела: Значення та форми з Вікісловника (CC BY-SA 4.0), приклади речень з Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-uk/wort/hin