# etikettieren

etikettieren — німецьке слово (дієслово), означає «наклеювати етикетку». Форми: etikettiert, etikettierte, hat etikettiert.

## Форми

- Теперішній час (er/sie/es): etikettiert
- Претерит: etikettierte
- Перфект: hat etikettiert

## Іншими мовами

- English: label
- Русский: снабжать этикеткой

## Значення

1. наклеювати етикетку / наклеїти етикетку
   - „Die Neueingänge wurden aptiert, etikettiert und nach Ländern geordnet.“
2. навішувати ярлики / навісити ярлики
   - „In juristischer Sicht entpuppt sich das, was man gemeinhin als Korruption zu etikettieren pflegt, nüchtern-lapidar als Bestechung, Steuerhinterziehung und auch Erpressung.“

## Дієвідміна

### Indikativ

- Präsens: ich etikettiere, du etikettierst, er/sie/es etikettiert, wir etikettieren, ihr etikettiert, sie/Sie etikettieren
- Präteritum: ich etikettierte, du etikettiertest, er/sie/es etikettierte, wir etikettierten, ihr etikettiertet, sie/Sie etikettierten
- Perfekt: ich habe etikettiert, du hast etikettiert, er/sie/es hat etikettiert, wir haben etikettiert, ihr habt etikettiert, sie/Sie haben etikettiert
- Plusquamperfekt: ich hatte etikettiert, du hattest etikettiert, er/sie/es hatte etikettiert, wir hatten etikettiert, ihr hattet etikettiert, sie/Sie hatten etikettiert
- Futur I: ich werde etikettieren, du wirst etikettieren, er/sie/es wird etikettieren, wir werden etikettieren, ihr werdet etikettieren, sie/Sie werden etikettieren
- Futur II: ich werde etikettiert haben, du wirst etikettiert haben, er/sie/es wird etikettiert haben, wir werden etikettiert haben, ihr werdet etikettiert haben, sie/Sie werden etikettiert haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich etikettiere, du etikettierest, er/sie/es etikettiere, wir etikettieren, ihr etikettieret, sie/Sie etikettieren
- Perfekt: ich habe etikettiert, du habest etikettiert, er/sie/es habe etikettiert, wir haben etikettiert, ihr habet etikettiert, sie/Sie haben etikettiert
- Futur I: ich werde etikettieren, du werdest etikettieren, er/sie/es werde etikettieren, wir werden etikettieren, ihr werdet etikettieren, sie/Sie werden etikettieren
- Futur II: ich werde etikettiert haben, du werdest etikettiert haben, er/sie/es werde etikettiert haben, wir werden etikettiert haben, ihr werdet etikettiert haben, sie/Sie werden etikettiert haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich etikettierte, du etikettiertest, er/sie/es etikettierte, wir etikettierten, ihr etikettiertet, sie/Sie etikettierten
- Plusquamperfekt: ich hätte etikettiert, du hättest etikettiert, er/sie/es hätte etikettiert, wir hätten etikettiert, ihr hättet etikettiert, sie/Sie hätten etikettiert
- Futur I: ich würde etikettieren, du würdest etikettieren, er/sie/es würde etikettieren, wir würden etikettieren, ihr würdet etikettieren, sie/Sie würden etikettieren
- Futur II: ich würde etikettiert haben, du würdest etikettiert haben, er/sie/es würde etikettiert haben, wir würden etikettiert haben, ihr würdet etikettiert haben, sie/Sie würden etikettiert haben

### Imperativ

- Imperativ: du etikettier! / etikettiere!, ihr etikettiert!, Sie etikettieren Sie!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: etikettieren
- zu-Infinitiv: zu etikettieren
- Infinitiv Perfekt: etikettiert haben
- Partizip I: etikettierend
- Partizip II: etikettiert
- Hilfsverb: haben

---
Джерела: Значення та форми з Вікісловника (CC BY-SA 4.0), приклади речень з Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-uk/wort/etikettieren