# entflechten

entflechten — німецьке слово (дієслово), означає «розплутувати». Форми: entflechtet, entflocht/entflechtete, hat entflochten.

## Форми

- Теперішній час (er/sie/es): entflechtet
- Претерит: entflocht/entflechtete
- Перфект: hat entflochten

## Іншими мовами

- English: disentangle
- Русский: расплетать, распутывать

## Значення

1. розплутувати / розплутати
   - „Das Gewebe wieder zu entflechten, die Stimmen einzeln wieder hörbar zu machen durch ausgeprägte Charaktere und sie dennoch auch zu verschmelzen zu einem historisch-kritisch orientierten Klang mit sich reibenden Harmonien, gelingt Carolyn Watkinson, Paul reibenden und John Elwes wie Daniela Mazzucato mit dem Continuo von Alan Curtis und Wouter Möller auf eine faszinierende, nahezu spannende und aufregende Weise.“
2. розплітати косу / розплести косу
   - „Das Entflechten und feierliche Kämmen dieser Zöpfe gilt daher für den wichtigsten der hochzeitlichen Gebräuche und dadurch erklären sich die in den Liedern des Volkes unaufhörlich wiederkehrenden Ausdrücke: „einer Jungfrau den Zopf entflechten“ (kósu oder kósinku raspletàtj) „ihr den Brausekopf kämmen“ (búinuju golowu rastschesàtj) und viele ähnliche.“
3. розукрупнювати підприємство / розукрупнити підприємство
   - „Der Startschuß für das Kabellegerrennen fiel am 1. Januar 1984. Damals wurde der private, aber staatlich kontrollierte Fernmeldemonopolist American Telephone and Telegraph Company (AT&T) per Gerichtsbeschluß entflochten.“

## Дієвідміна

### Indikativ

- Präsens: ich entflechte, du entflechtest / entflichtst, er/sie/es entflechtet / entflicht, wir entflechten, ihr entflechtet, sie/Sie entflechten
- Präteritum: ich entflechtete / entflocht, du entflechtetest / entflochtst / entflochtest, er/sie/es entflechtete / entflocht, wir entflechteten / entflochten, ihr entflechtetet / entflochtet, sie/Sie entflechteten / entflochten
- Perfekt: ich habe entflochten, du hast entflochten, er/sie/es hat entflochten, wir haben entflochten, ihr habt entflochten, sie/Sie haben entflochten
- Plusquamperfekt: ich hatte entflochten, du hattest entflochten, er/sie/es hatte entflochten, wir hatten entflochten, ihr hattet entflochten, sie/Sie hatten entflochten
- Futur I: ich werde entflechten, du wirst entflechten, er/sie/es wird entflechten, wir werden entflechten, ihr werdet entflechten, sie/Sie werden entflechten
- Futur II: ich werde entflochten haben, du wirst entflochten haben, er/sie/es wird entflochten haben, wir werden entflochten haben, ihr werdet entflochten haben, sie/Sie werden entflochten haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich entflechte, du entflechtest, er/sie/es entflechte, wir entflechten, ihr entflechtet, sie/Sie entflechten
- Perfekt: ich habe entflochten, du habest entflochten, er/sie/es habe entflochten, wir haben entflochten, ihr habet entflochten, sie/Sie haben entflochten
- Futur I: ich werde entflechten, du werdest entflechten, er/sie/es werde entflechten, wir werden entflechten, ihr werdet entflechten, sie/Sie werden entflechten
- Futur II: ich werde entflochten haben, du werdest entflochten haben, er/sie/es werde entflochten haben, wir werden entflochten haben, ihr werdet entflochten haben, sie/Sie werden entflochten haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich entflechtete / entflöchte, du entflechtetest / entflöchtest, er/sie/es entflechtete / entflöchte, wir entflechteten / entflöchten, ihr entflechtetet / entflöchtet, sie/Sie entflechteten / entflöchten
- Plusquamperfekt: ich hätte entflochten, du hättest entflochten, er/sie/es hätte entflochten, wir hätten entflochten, ihr hättet entflochten, sie/Sie hätten entflochten
- Futur I: ich würde entflechten, du würdest entflechten, er/sie/es würde entflechten, wir würden entflechten, ihr würdet entflechten, sie/Sie würden entflechten
- Futur II: ich würde entflochten haben, du würdest entflochten haben, er/sie/es würde entflochten haben, wir würden entflochten haben, ihr würdet entflochten haben, sie/Sie würden entflochten haben

### Imperativ

- Imperativ: du entflechte! / entflecht! / entflicht!, ihr entflechtet!, Sie entflechten Sie!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: entflechten
- zu-Infinitiv: zu entflechten
- Infinitiv Perfekt: entflochten haben
- Partizip I: entflechtend
- Partizip II: entflochten
- Hilfsverb: haben

---
Джерела: Значення та форми з Вікісловника (CC BY-SA 4.0), приклади речень з Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-uk/wort/entflechten