Значення
опрацьовувати / опрацювати
„Natürlich kannst du auch das ganze Buch durcharbeiten.“
працювати без перерви
„Nur 17 Prozent der Arbeitnehmer, die oft den ganzen Tag durcharbeiten, wollen nach eigenen Angaben selbst keine Pause machen.“
вимішувати тісто / вимісити тісто
„Alles mit den Knethaken des Handrührgeräts durcharbeiten, bis sich der Teig von der Schüsselwand löst, gegebenenfalls noch etwas Mehl dazugeben.“
Дієвідміна
Твердження про факти.
Präsens
ich arbeite durch · du arbeitest durch · er/sie/es arbeitet durch
wir arbeiten durch · ihr arbeitet durch · sie/Sie arbeiten durch
Präteritum
ich arbeitete durch · du arbeitetest durch · er/sie/es arbeitete durch
wir arbeiteten durch · ihr arbeitetet durch · sie/Sie arbeiteten durch
Perfekt
ich habe durchgearbeitet · du hast durchgearbeitet · er/sie/es hat durchgearbeitet
wir haben durchgearbeitet · ihr habt durchgearbeitet · sie/Sie haben durchgearbeitet
Plusquamperfekt
ich hatte durchgearbeitet · du hattest durchgearbeitet · er/sie/es hatte durchgearbeitet
wir hatten durchgearbeitet · ihr hattet durchgearbeitet · sie/Sie hatten durchgearbeitet
Futur I
ich werde durcharbeiten · du wirst durcharbeiten · er/sie/es wird durcharbeiten
wir werden durcharbeiten · ihr werdet durcharbeiten · sie/Sie werden durcharbeiten
Futur II
ich werde durchgearbeitet haben · du wirst durchgearbeitet haben · er/sie/es wird durchgearbeitet haben
wir werden durchgearbeitet haben · ihr werdet durchgearbeitet haben · sie/Sie werden durchgearbeitet haben
Непряма мова.
Präsens
ich arbeite durch · du arbeitest durch · er/sie/es arbeite durch
wir arbeiten durch · ihr arbeitet durch · sie/Sie arbeiten durch
Perfekt
ich habe durchgearbeitet · du habest durchgearbeitet · er/sie/es habe durchgearbeitet
wir haben durchgearbeitet · ihr habet durchgearbeitet · sie/Sie haben durchgearbeitet
Futur I
ich werde durcharbeiten · du werdest durcharbeiten · er/sie/es werde durcharbeiten
wir werden durcharbeiten · ihr werdet durcharbeiten · sie/Sie werden durcharbeiten
Futur II
ich werde durchgearbeitet haben · du werdest durchgearbeitet haben · er/sie/es werde durchgearbeitet haben
wir werden durchgearbeitet haben · ihr werdet durchgearbeitet haben · sie/Sie werden durchgearbeitet haben
Бажання, умови та ввічливі прохання.
Präteritum
ich arbeitete durch · du arbeitetest durch · er/sie/es arbeitete durch
wir arbeiteten durch · ihr arbeitetet durch · sie/Sie arbeiteten durch
Plusquamperfekt
ich hätte durchgearbeitet · du hättest durchgearbeitet · er/sie/es hätte durchgearbeitet
wir hätten durchgearbeitet · ihr hättet durchgearbeitet · sie/Sie hätten durchgearbeitet
Futur I
ich würde durcharbeiten · du würdest durcharbeiten · er/sie/es würde durcharbeiten
wir würden durcharbeiten · ihr würdet durcharbeiten · sie/Sie würden durcharbeiten
Futur II
ich würde durchgearbeitet haben · du würdest durchgearbeitet haben · er/sie/es würde durchgearbeitet haben
wir würden durchgearbeitet haben · ihr würdet durchgearbeitet haben · sie/Sie würden durchgearbeitet haben
Накази та прохання.
Imperativ
du arbeite durch! / arbeit durch! · ihr arbeitet durch! · arbeiten Sie durch!
Неособові форми.
Infinitiv
durcharbeiten
zu-Infinitiv
durchzuarbeiten
Infinitiv Perfekt
durchgearbeitet haben
Partizip I
durcharbeitend
Partizip II
durchgearbeitet
Hilfsverb
haben