# berufen

berufen — німецьке слово (прикметник), означає «покликаний». Форми: berufener, am berufensten.

## Форми

- Вищий ступінь: berufener
- Найвищий ступінь: am berufensten

## Іншими мовами

- English: refer to, to invoke
- Русский: вызывать, приглашать, призывать
- Français: assigner, désigner, nommer
- Español: referir

## Прикметник

1. покликаний; здатний
   - „Seit 1857 Vertreter der Universität in der badischen Ersten Kammer, seit 1863 deren Mitglied durch allerhöchstes Vertrauen, 1861–66 Bundestagsgesandter in Frankfurt, 1867–71 Gesandter in München, war [Robert von Mohl] der berufenste Vertreter der nationalen Reformpolitik der großherzoglichen Regierung.“
2. призначений; покликаний
   - „Die Berufung des Herrn Bartning muß aber eine außerordentlich schwierige Sache gewesen sein. […] Den einen Tag kam die Nachricht, Bartning ist berufen, den zweiten, er ist nicht berufen, […]“

## Дієслово

1. посилатися / послатися
   - Er beruft sich dabei auf das Matthäus-Evangelium.
2. призначати / призначити
   - Die Universität berief ihn als Professor für Wirtschaftsgeschichte.
3. подавати апеляцію / подати апеляцію
   - Ich werde gegen das Urteil berufen.

## Дієвідміна

### Indikativ

- Präsens: ich berufe / berufe mich, du berufst / berufst dich, er/sie/es beruft / beruft sich, wir berufen / berufen uns, ihr beruft / beruft euch, sie/Sie berufen / berufen sich
- Präteritum: ich berief / berief mich, du beriefst / beriefst dich, er/sie/es berief / berief sich, wir beriefen / beriefen uns, ihr berieft / berieft euch, sie/Sie beriefen / beriefen sich
- Perfekt: ich habe berufen / habe mich berufen, du hast berufen / hast dich berufen, er/sie/es hat berufen / hat sich berufen, wir haben berufen / haben uns berufen, ihr habt berufen / habt euch berufen, sie/Sie haben berufen / haben sich berufen
- Plusquamperfekt: ich hatte berufen / hatte mich berufen, du hattest berufen / hattest dich berufen, er/sie/es hatte berufen / hatte sich berufen, wir hatten berufen / hatten uns berufen, ihr hattet berufen / hattet euch berufen, sie/Sie hatten berufen / hatten sich berufen
- Futur I: ich werde berufen / werde mich berufen, du wirst berufen / wirst dich berufen, er/sie/es wird berufen / wird sich berufen, wir werden berufen / werden uns berufen, ihr werdet berufen / werdet euch berufen, sie/Sie werden berufen / werden sich berufen
- Futur II: ich werde berufen haben / werde mich berufen haben, du wirst berufen haben / wirst dich berufen haben, er/sie/es wird berufen haben / wird sich berufen haben, wir werden berufen haben / werden uns berufen haben, ihr werdet berufen haben / werdet euch berufen haben, sie/Sie werden berufen haben / werden sich berufen haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich berufe / berufe mich, du berufest / berufest dich, er/sie/es berufe / berufe sich, wir berufen / berufen uns, ihr berufet / berufet euch, sie/Sie berufen / berufen sich
- Perfekt: ich habe berufen / habe mich berufen, du habest berufen / habest dich berufen, er/sie/es habe berufen / habe sich berufen, wir haben berufen / haben uns berufen, ihr habet berufen / habet euch berufen, sie/Sie haben berufen / haben sich berufen
- Futur I: ich werde berufen / werde mich berufen, du werdest berufen / werdest dich berufen, er/sie/es werde berufen / werde sich berufen, wir werden berufen / werden uns berufen, ihr werdet berufen / werdet euch berufen, sie/Sie werden berufen / werden sich berufen
- Futur II: ich werde berufen haben / werde mich berufen haben, du werdest berufen haben / werdest dich berufen haben, er/sie/es werde berufen haben / werde sich berufen haben, wir werden berufen haben / werden uns berufen haben, ihr werdet berufen haben / werdet euch berufen haben, sie/Sie werden berufen haben / werden sich berufen haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich beriefe / beriefe mich, du beriefest / beriefest dich, er/sie/es beriefe / beriefe sich, wir beriefen / beriefen uns, ihr beriefet / beriefet euch, sie/Sie beriefen / beriefen sich
- Plusquamperfekt: ich hätte berufen / hätte mich berufen, du hättest berufen / hättest dich berufen, er/sie/es hätte berufen / hätte sich berufen, wir hätten berufen / hätten uns berufen, ihr hättet berufen / hättet euch berufen, sie/Sie hätten berufen / hätten sich berufen
- Futur I: ich würde berufen / würde mich berufen, du würdest berufen / würdest dich berufen, er/sie/es würde berufen / würde sich berufen, wir würden berufen / würden uns berufen, ihr würdet berufen / würdet euch berufen, sie/Sie würden berufen / würden sich berufen
- Futur II: ich würde berufen haben / würde mich berufen haben, du würdest berufen haben / würdest dich berufen haben, er/sie/es würde berufen haben / würde sich berufen haben, wir würden berufen haben / würden uns berufen haben, ihr würdet berufen haben / würdet euch berufen haben, sie/Sie würden berufen haben / würden sich berufen haben

### Imperativ

- Imperativ: du beruf! / berufe! / beruf dich! / berufe dich! / habe dich berufen!, ihr beruft! / beruft euch! / habt euch berufen!, Sie berufen Sie! / berufen Sie sich! / haben Sie sich berufen!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: berufen
- zu-Infinitiv: zu berufen
- Infinitiv Perfekt: berufen haben
- Partizip I: berufend
- Partizip II: berufen
- Hilfsverb: haben

## Пов'язані слова

- Синонім: geeignet, befähigt, begabt
- Антонім: ungeeignet, abberufen

---
Джерела: Значення та форми з Вікісловника (CC BY-SA 4.0), приклади речень з Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-uk/wort/berufen