# ausspannen

ausspannen — німецьке слово (дієслово), означає «розпрягати». Форми: spannt aus, spannte aus, hat ausgespannt.

## Форми

- Теперішній час (er/sie/es): spannt aus
- Претерит: spannte aus
- Перфект: hat ausgespannt

## Іншими мовами

- English: unclamp
- Русский: распрягать, выпрягать
- Español: desenganchar

## Значення

1. розпрягати / розпрягти
   - „Der Knecht mußte ein Pferd ausspannen, obwohl er mißmutig in seinen Bart brummte und nur widerwillig dem Befehl seiner Herrin gehorchte.“
2. відпочивати / відпочити
   - „Eigentlich wollen Sie doch einfach auch mal nur die Seele baumeln lassen, sich erholen und ausspannen.“
3. відбивати партнера / відбити партнера
   - „Welche Frau von den beiden Portraitaufnahmen würde eher den eigenen Partner ausspannen?“
4. витягувати кінцівки / витягнути кінцівки
   - Indem er, z. B. die Finger der rechten Hand ausspannt, um die Diskanttöne anzuschlagen, welche dazu gehören, so fällt die linke Hand von selbst auf die damit übereinstimmenden Töne des Basses hin.

## Дієвідміна

### Indikativ

- Präsens: ich spann aus / spanne aus, du spannst aus, er/sie/es spannt aus, wir spannen aus, ihr spannt aus, sie/Sie spannen aus
- Präteritum: ich spannte aus, du spanntest aus, er/sie/es spannte aus, wir spannten aus, ihr spanntet aus, sie/Sie spannten aus
- Perfekt: ich habe ausgespannt, du hast ausgespannt, er/sie/es hat ausgespannt, wir haben ausgespannt, ihr habt ausgespannt, sie/Sie haben ausgespannt
- Plusquamperfekt: ich hatte ausgespannt, du hattest ausgespannt, er/sie/es hatte ausgespannt, wir hatten ausgespannt, ihr hattet ausgespannt, sie/Sie hatten ausgespannt
- Futur I: ich werde ausspannen, du wirst ausspannen, er/sie/es wird ausspannen, wir werden ausspannen, ihr werdet ausspannen, sie/Sie werden ausspannen
- Futur II: ich werde ausgespannt haben, du wirst ausgespannt haben, er/sie/es wird ausgespannt haben, wir werden ausgespannt haben, ihr werdet ausgespannt haben, sie/Sie werden ausgespannt haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich spanne aus, du spannest aus, er/sie/es spanne aus, wir spannen aus, ihr spannet aus, sie/Sie spannen aus
- Perfekt: ich habe ausgespannt, du habest ausgespannt, er/sie/es habe ausgespannt, wir haben ausgespannt, ihr habet ausgespannt, sie/Sie haben ausgespannt
- Futur I: ich werde ausspannen, du werdest ausspannen, er/sie/es werde ausspannen, wir werden ausspannen, ihr werdet ausspannen, sie/Sie werden ausspannen
- Futur II: ich werde ausgespannt haben, du werdest ausgespannt haben, er/sie/es werde ausgespannt haben, wir werden ausgespannt haben, ihr werdet ausgespannt haben, sie/Sie werden ausgespannt haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich spannte aus, du spanntest aus, er/sie/es spannte aus, wir spannten aus, ihr spanntet aus, sie/Sie spannten aus
- Plusquamperfekt: ich hätte ausgespannt, du hättest ausgespannt, er/sie/es hätte ausgespannt, wir hätten ausgespannt, ihr hättet ausgespannt, sie/Sie hätten ausgespannt
- Futur I: ich würde ausspannen, du würdest ausspannen, er/sie/es würde ausspannen, wir würden ausspannen, ihr würdet ausspannen, sie/Sie würden ausspannen
- Futur II: ich würde ausgespannt haben, du würdest ausgespannt haben, er/sie/es würde ausgespannt haben, wir würden ausgespannt haben, ihr würdet ausgespannt haben, sie/Sie würden ausgespannt haben

### Imperativ

- Imperativ: du spann aus! / spanne aus!, ihr spannt aus!, Sie spannen Sie aus!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: ausspannen
- zu-Infinitiv: auszuspannen
- Infinitiv Perfekt: ausgespannt haben
- Partizip I: ausspannend
- Partizip II: ausgespannt
- Hilfsverb: haben

## Пов'язані слова

- Синонім: abspannen, ausrasten, ausruhen, ausstrecken
- Антонім: anspannen

---
Джерела: Значення та форми з Вікісловника (CC BY-SA 4.0), приклади речень з Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-uk/wort/ausspannen