Значення
збовтувати / збовтати
„Du musst den Samen der Nuss zu feinem Mehl zerstoßen und in etwas Milch und Wasser aufrühren.“
збуджувати почуття / збудити почуття
„Er erinnerte sich an den Kuss, was er gar nicht wollte, denn ihr leidenschaftlicher Kuss hatte Gefühle ihm aufgerührt, die ihm ganz fremd waren.“
розворушувати минуле / розворушити минуле
„‚Es tut mir leid, alter Freund, dass ich die alten Geschichten wieder aufgerührt habe.‘ ‚Es war an der Zeit, darüber zu sprechen. Vielleicht kann ich sie nun vergessen.‘“
збурювати / збурити
„Schlaflosigkeit und Träume Schlafstörungen können ein Zeichen dafür sein, dass Sie innerlich bewegt und aufgerührt sind – und deshalb nicht zur Ruhe kommen.“
Дієвідміна
Твердження про факти.
Präsens
ich rühre auf · du rührst auf · er/sie/es rührt auf
wir rühren auf · ihr rührt auf · sie/Sie rühren auf
Präteritum
ich rührte auf · du rührtest auf · er/sie/es rührte auf
wir rührten auf · ihr rührtet auf · sie/Sie rührten auf
Perfekt
ich habe aufgerührt · du hast aufgerührt · er/sie/es hat aufgerührt
wir haben aufgerührt · ihr habt aufgerührt · sie/Sie haben aufgerührt
Plusquamperfekt
ich hatte aufgerührt · du hattest aufgerührt · er/sie/es hatte aufgerührt
wir hatten aufgerührt · ihr hattet aufgerührt · sie/Sie hatten aufgerührt
Futur I
ich werde aufrühren · du wirst aufrühren · er/sie/es wird aufrühren
wir werden aufrühren · ihr werdet aufrühren · sie/Sie werden aufrühren
Futur II
ich werde aufgerührt haben · du wirst aufgerührt haben · er/sie/es wird aufgerührt haben
wir werden aufgerührt haben · ihr werdet aufgerührt haben · sie/Sie werden aufgerührt haben
Непряма мова.
Präsens
ich rühre auf · du rührest auf · er/sie/es rühre auf
wir rühren auf · ihr rühret auf · sie/Sie rühren auf
Perfekt
ich habe aufgerührt · du habest aufgerührt · er/sie/es habe aufgerührt
wir haben aufgerührt · ihr habet aufgerührt · sie/Sie haben aufgerührt
Futur I
ich werde aufrühren · du werdest aufrühren · er/sie/es werde aufrühren
wir werden aufrühren · ihr werdet aufrühren · sie/Sie werden aufrühren
Futur II
ich werde aufgerührt haben · du werdest aufgerührt haben · er/sie/es werde aufgerührt haben
wir werden aufgerührt haben · ihr werdet aufgerührt haben · sie/Sie werden aufgerührt haben
Бажання, умови та ввічливі прохання.
Präteritum
ich rührte auf · du rührtest auf · er/sie/es rührte auf
wir rührten auf · ihr rührtet auf · sie/Sie rührten auf
Plusquamperfekt
ich hätte aufgerührt · du hättest aufgerührt · er/sie/es hätte aufgerührt
wir hätten aufgerührt · ihr hättet aufgerührt · sie/Sie hätten aufgerührt
Futur I
ich würde aufrühren · du würdest aufrühren · er/sie/es würde aufrühren
wir würden aufrühren · ihr würdet aufrühren · sie/Sie würden aufrühren
Futur II
ich würde aufgerührt haben · du würdest aufgerührt haben · er/sie/es würde aufgerührt haben
wir würden aufgerührt haben · ihr würdet aufgerührt haben · sie/Sie würden aufgerührt haben
Накази та прохання.
Imperativ
du rühr auf! / rühre auf! · ihr rührt auf! · rühren Sie auf!
Неособові форми.
Infinitiv
aufrühren
zu-Infinitiv
aufzurühren
Infinitiv Perfekt
aufgerührt haben
Partizip I
aufrührend
Partizip II
aufgerührt
Hilfsverb
haben