Значення
відкупорювати бочку / відкупорити бочку
Jedes Jahr zapft der Münchner Oberbürgermeister das erste Bierfass auf der Wiesn persönlich an.
прослуховувати / прослухати
Die Polizei hat das Telefon des Verdächtigen angezapft.
випитувати / випитати
Der Detektiv hatte einen gut vernetzten Informanten, den er anzapfen konnte, wenn es um das Thema Geldfälschung ging.
випрошувати гроші / випросити гроші
Er pflegte Beziehungen zu mehreren Frauen gleichzeitig, die er alle anzapfte.
Дієвідміна
Твердження про факти.
Präsens
ich zapfe an · du zapfst an · er/sie/es zapft an
wir zapfen an · ihr zapft an · sie/Sie zapfen an
Präteritum
ich zapfte an · du zapftest an · er/sie/es zapfte an
wir zapften an · ihr zapftet an · sie/Sie zapften an
Perfekt
ich habe angezapft · du hast angezapft · er/sie/es hat angezapft
wir haben angezapft · ihr habt angezapft · sie/Sie haben angezapft
Plusquamperfekt
ich hatte angezapft · du hattest angezapft · er/sie/es hatte angezapft
wir hatten angezapft · ihr hattet angezapft · sie/Sie hatten angezapft
Futur I
ich werde anzapfen · du wirst anzapfen · er/sie/es wird anzapfen
wir werden anzapfen · ihr werdet anzapfen · sie/Sie werden anzapfen
Futur II
ich werde angezapft haben · du wirst angezapft haben · er/sie/es wird angezapft haben
wir werden angezapft haben · ihr werdet angezapft haben · sie/Sie werden angezapft haben
Непряма мова.
Präsens
ich zapfe an · du zapfest an · er/sie/es zapfe an
wir zapfen an · ihr zapfet an · sie/Sie zapfen an
Perfekt
ich habe angezapft · du habest angezapft · er/sie/es habe angezapft
wir haben angezapft · ihr habet angezapft · sie/Sie haben angezapft
Futur I
ich werde anzapfen · du werdest anzapfen · er/sie/es werde anzapfen
wir werden anzapfen · ihr werdet anzapfen · sie/Sie werden anzapfen
Futur II
ich werde angezapft haben · du werdest angezapft haben · er/sie/es werde angezapft haben
wir werden angezapft haben · ihr werdet angezapft haben · sie/Sie werden angezapft haben
Бажання, умови та ввічливі прохання.
Präteritum
ich zapfte an · du zapftest an · er/sie/es zapfte an
wir zapften an · ihr zapftet an · sie/Sie zapften an
Plusquamperfekt
ich hätte angezapft · du hättest angezapft · er/sie/es hätte angezapft
wir hätten angezapft · ihr hättet angezapft · sie/Sie hätten angezapft
Futur I
ich würde anzapfen · du würdest anzapfen · er/sie/es würde anzapfen
wir würden anzapfen · ihr würdet anzapfen · sie/Sie würden anzapfen
Futur II
ich würde angezapft haben · du würdest angezapft haben · er/sie/es würde angezapft haben
wir würden angezapft haben · ihr würdet angezapft haben · sie/Sie würden angezapft haben
Накази та прохання.
Imperativ
du zapf an! / zapfe an! · ihr zapft an! · zapfen Sie an!
Неособові форми.
Infinitiv
anzapfen
zu-Infinitiv
anzuzapfen
Infinitiv Perfekt
angezapft haben
Partizip I
anzapfend
Partizip II
angezapft
Hilfsverb
haben