# anschwellen

anschwellen — німецьке слово (дієслово), означає «набрякати». Форми: schwillt an, schwoll an, ist angeschwollen.

## Форми

- Теперішній час (er/sie/es): schwillt an
- Претерит: schwoll an
- Перфект: ist angeschwollen

## Іншими мовами

- English: swell
- Русский: набухать, вздуваться, пучиться
- Français: enfler

## Значення

1. набрякати / набрякнути
   - „Ich bin besonders vorsichtig mit meinem Lymphödem und lasse es manuell drainieren, bandagieren und trage öfter eine Kompressionsbinde, so dass der Arm tagsüber nicht anschwillt, wenn ich sehr viel zu tun habe.“
2. зростати / зрости
   - „Als neben den Briefträgern auch andere Berufsangehörige die Einträglichkeit derartiger kleiner Gaben erkannten, schwoll die Schar der Gratulanten an.“
3. підніматися / піднятися
   - „Ausser dem Donaucanal durchzieht die Stadt noch der Wienfluss, der für gewöhnlich ein kleiner Bach, nach heftigen Regengüssen aber zum reissenden Flusse anschwillt und bei der Aspernbrücke in den Donaucanal mündet.“

## Дієвідміна

### Indikativ

- Präsens: ich schwelle an, du schwillst an, er/sie/es schwillt an, wir schwellen an, ihr schwellt an, sie/Sie schwellen an
- Präteritum: ich schwoll an, du schwollst an, er/sie/es schwoll an, wir schwollen an, ihr schwollt an, sie/Sie schwollen an
- Perfekt: ich bin angeschwollen, du bist angeschwollen, er/sie/es ist angeschwollen, wir sind angeschwollen, ihr seid angeschwollen, sie/Sie sind angeschwollen
- Plusquamperfekt: ich war angeschwollen, du warst angeschwollen, er/sie/es war angeschwollen, wir waren angeschwollen, ihr wart angeschwollen, sie/Sie waren angeschwollen
- Futur I: ich werde anschwellen, du wirst anschwellen, er/sie/es wird anschwellen, wir werden anschwellen, ihr werdet anschwellen, sie/Sie werden anschwellen
- Futur II: ich werde angeschwollen sein, du wirst angeschwollen sein, er/sie/es wird angeschwollen sein, wir werden angeschwollen sein, ihr werdet angeschwollen sein, sie/Sie werden angeschwollen sein

### Konjunktiv I

- Präsens: ich schwelle an, du schwellest an, er/sie/es schwelle an, wir schwellen an, ihr schwellet an, sie/Sie schwellen an
- Perfekt: ich sei angeschwollen, du seist angeschwollen / seiest angeschwollen, er/sie/es sei angeschwollen, wir seien angeschwollen, ihr seiet angeschwollen, sie/Sie seien angeschwollen
- Futur I: ich werde anschwellen, du werdest anschwellen, er/sie/es werde anschwellen, wir werden anschwellen, ihr werdet anschwellen, sie/Sie werden anschwellen
- Futur II: ich werde angeschwollen sein, du werdest angeschwollen sein, er/sie/es werde angeschwollen sein, wir werden angeschwollen sein, ihr werdet angeschwollen sein, sie/Sie werden angeschwollen sein

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich schwölle an, du schwöllest an / schwöllst an, er/sie/es schwölle an, wir schwöllen an, ihr schwöllet an / schwöllt an, sie/Sie schwöllen an
- Plusquamperfekt: ich wäre angeschwollen, du wärst angeschwollen / wärest angeschwollen, er/sie/es wäre angeschwollen, wir wären angeschwollen, ihr wärt angeschwollen / wäret angeschwollen, sie/Sie wären angeschwollen
- Futur I: ich würde anschwellen, du würdest anschwellen, er/sie/es würde anschwellen, wir würden anschwellen, ihr würdet anschwellen, sie/Sie würden anschwellen
- Futur II: ich würde angeschwollen sein, du würdest angeschwollen sein, er/sie/es würde angeschwollen sein, wir würden angeschwollen sein, ihr würdet angeschwollen sein, sie/Sie würden angeschwollen sein

### Imperativ

- Imperativ: du schwill an!, ihr schwellt an!, Sie schwellen Sie an!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: anschwellen
- zu-Infinitiv: anzuschwellen
- Infinitiv Perfekt: angeschwollen sein
- Partizip I: anschwellend
- Partizip II: angeschwollen
- Hilfsverb: sein

## Пов'язані слова

- Антонім: abschwellen

---
Джерела: Значення та форми з Вікісловника (CC BY-SA 4.0), приклади речень з Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-uk/wort/anschwellen