# anrufen

anrufen — німецьке слово (дієслово), означає «телефонувати». Форми: ruft an, rief an, hat angerufen.

## Форми

- Теперішній час (er/sie/es): ruft an
- Претерит: rief an
- Перфект: hat angerufen

## Іншими мовами

- English: call
- Русский: окликать

## Значення

1. гукати / гукнути; кликати / покликати
   - „Man wird dich einfangen und in ein Lager sperren, so daß du erst recht nicht fort kannst. Bedenke doch, wie es zugeht. Sie rufen euch an, sie rufen dreimal, dann schießen sie!“
2. звертатися / звернутися
   - Und er rief die Götter an, sie sollen ihm Kraft verleihen.
3. телефонувати / зателефонувати; дзвонити / подзвонити
   - Deine Mutter hat eben angerufen.
4. вигукувати / вигукнути
   - „Eben izt ruft der Nachtwächter zwey an.“
5. перекрикувати / перекричати
   - Er hatte versucht, gegen den Krach der Motoren anzurufen; doch die Mühe war vergebens.

## Дієвідміна

### Indikativ

- Präsens: ich rufe an, du rufst an, er/sie/es ruft an, wir rufen an, ihr ruft an, sie/Sie rufen an
- Präteritum: ich rief an, du riefst an, er/sie/es rief an, wir riefen an, ihr rieft an, sie/Sie riefen an
- Perfekt: ich habe angerufen, du hast angerufen, er/sie/es hat angerufen, wir haben angerufen, ihr habt angerufen, sie/Sie haben angerufen
- Plusquamperfekt: ich hatte angerufen, du hattest angerufen, er/sie/es hatte angerufen, wir hatten angerufen, ihr hattet angerufen, sie/Sie hatten angerufen
- Futur I: ich werde anrufen, du wirst anrufen, er/sie/es wird anrufen, wir werden anrufen, ihr werdet anrufen, sie/Sie werden anrufen
- Futur II: ich werde angerufen haben, du wirst angerufen haben, er/sie/es wird angerufen haben, wir werden angerufen haben, ihr werdet angerufen haben, sie/Sie werden angerufen haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich rufe an, du rufest an, er/sie/es rufe an, wir rufen an, ihr rufet an, sie/Sie rufen an
- Perfekt: ich habe angerufen, du habest angerufen, er/sie/es habe angerufen, wir haben angerufen, ihr habet angerufen, sie/Sie haben angerufen
- Futur I: ich werde anrufen, du werdest anrufen, er/sie/es werde anrufen, wir werden anrufen, ihr werdet anrufen, sie/Sie werden anrufen
- Futur II: ich werde angerufen haben, du werdest angerufen haben, er/sie/es werde angerufen haben, wir werden angerufen haben, ihr werdet angerufen haben, sie/Sie werden angerufen haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich riefe an, du riefest an, er/sie/es riefe an, wir riefen an, ihr riefet an, sie/Sie riefen an
- Plusquamperfekt: ich hätte angerufen, du hättest angerufen, er/sie/es hätte angerufen, wir hätten angerufen, ihr hättet angerufen, sie/Sie hätten angerufen
- Futur I: ich würde anrufen, du würdest anrufen, er/sie/es würde anrufen, wir würden anrufen, ihr würdet anrufen, sie/Sie würden anrufen
- Futur II: ich würde angerufen haben, du würdest angerufen haben, er/sie/es würde angerufen haben, wir würden angerufen haben, ihr würdet angerufen haben, sie/Sie würden angerufen haben

### Imperativ

- Imperativ: du ruf an! / rufe an!, ihr ruft an!, Sie rufen Sie an!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: anrufen
- zu-Infinitiv: anzurufen
- Infinitiv Perfekt: angerufen haben
- Partizip I: anrufend
- Partizip II: angerufen
- Hilfsverb: haben

## Пов'язані слова

- Синонім: anbellen

---
Джерела: Значення та форми з Вікісловника (CC BY-SA 4.0), приклади речень з Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-uk/wort/anrufen