Значення
набувати звички / набути звички
Ich muss mir unbedingt angewöhnen, vor der Abreise in den Urlaub alle Türen und Fenster gut zu verriegeln und mit vielleicht sogar mit Alarmanlagen zu sichern, damit ja kein Einbrecher ins Haus kommt.
привчати до чогось / привчити до чогось
Wir haben unserer Tochter gutes Benehmen angewöhnt.
Дієвідміна
Твердження про факти.
Präsens
ich gewöhn an / gewöhne an · du gewöhnst an · er/sie/es gewöhnt an
wir gewöhnen an · ihr gewöhnt an · sie/Sie gewöhnen an
Präteritum
ich gewöhnte an · du gewöhntest an · er/sie/es gewöhnte an
wir gewöhnten an · ihr gewöhntet an · sie/Sie gewöhnten an
Perfekt
ich habe angewöhnt · du hast angewöhnt · er/sie/es hat angewöhnt
wir haben angewöhnt · ihr habt angewöhnt · sie/Sie haben angewöhnt
Plusquamperfekt
ich hatte angewöhnt · du hattest angewöhnt · er/sie/es hatte angewöhnt
wir hatten angewöhnt · ihr hattet angewöhnt · sie/Sie hatten angewöhnt
Futur I
ich werde angewöhnen · du wirst angewöhnen · er/sie/es wird angewöhnen
wir werden angewöhnen · ihr werdet angewöhnen · sie/Sie werden angewöhnen
Futur II
ich werde angewöhnt haben · du wirst angewöhnt haben · er/sie/es wird angewöhnt haben
wir werden angewöhnt haben · ihr werdet angewöhnt haben · sie/Sie werden angewöhnt haben
Непряма мова.
Präsens
ich gewöhne an · du gewöhnest an · er/sie/es gewöhne an
wir gewöhnen an · ihr gewöhnet an · sie/Sie gewöhnen an
Perfekt
ich habe angewöhnt · du habest angewöhnt · er/sie/es habe angewöhnt
wir haben angewöhnt · ihr habet angewöhnt · sie/Sie haben angewöhnt
Futur I
ich werde angewöhnen · du werdest angewöhnen · er/sie/es werde angewöhnen
wir werden angewöhnen · ihr werdet angewöhnen · sie/Sie werden angewöhnen
Futur II
ich werde angewöhnt haben · du werdest angewöhnt haben · er/sie/es werde angewöhnt haben
wir werden angewöhnt haben · ihr werdet angewöhnt haben · sie/Sie werden angewöhnt haben
Бажання, умови та ввічливі прохання.
Präteritum
ich gewöhnte an · du gewöhntest an · er/sie/es gewöhnte an
wir gewöhnten an · ihr gewöhntet an · sie/Sie gewöhnten an
Plusquamperfekt
ich hätte angewöhnt · du hättest angewöhnt · er/sie/es hätte angewöhnt
wir hätten angewöhnt · ihr hättet angewöhnt · sie/Sie hätten angewöhnt
Futur I
ich würde angewöhnen · du würdest angewöhnen · er/sie/es würde angewöhnen
wir würden angewöhnen · ihr würdet angewöhnen · sie/Sie würden angewöhnen
Futur II
ich würde angewöhnt haben · du würdest angewöhnt haben · er/sie/es würde angewöhnt haben
wir würden angewöhnt haben · ihr würdet angewöhnt haben · sie/Sie würden angewöhnt haben
Накази та прохання.
Imperativ
du gewöhn an! / gewöhne an! · ihr gewöhnt an! · gewöhnen Sie an!
Неособові форми.
Infinitiv
sich angewöhnen
zu-Infinitiv
sich anzugewöhnen
Infinitiv Perfekt
sich angewöhnt haben
Partizip I
sich angewöhnend
Partizip II
angewöhnt
Hilfsverb
haben