# abschlagen

abschlagen — німецьке слово (дієслово), означає «відрубувати». Форми: schlägt ab, schlug ab, hat abgeschlagen.

## Форми

- Теперішній час (er/sie/es): schlägt ab
- Претерит: schlug ab
- Перфект: hat abgeschlagen

## Іншими мовами

- English: cut off
- Русский: сбивать, отбивать, отсекать

## Значення

1. відрубувати / відрубати
   - „Nachdem sie lange herumgezogen waren, kamen sie in eine Stadt, worin eine schöne, aber übermütige Königstochter war, die hatte bekanntmachen lassen, wer ihr ein Rätsel vorlegte, das sie nicht erraten könnte, der sollte ihr Gemahl werden: erriete sie es aber, so müßte er sich das Haupt abschlagen lassen.“
2. вибивати мʼяч / вибити мʼяч
   - Es gab keine Ecke, der Torwart durfte den Ball abschlagen.
3. відбивати атаку / відбити атаку
   - Sie haben den feindlichen Angriff glänzend abgeschlagen.

## Дієвідміна

### Indikativ

- Präsens: ich schlage ab, du schlägst ab, er/sie/es schlägt ab, wir schlagen ab, ihr schlagt ab, sie/Sie schlagen ab
- Präteritum: ich schlug ab, du schlugst ab, er/sie/es schlug ab, wir schlugen ab, ihr schlugt ab, sie/Sie schlugen ab
- Perfekt: ich habe abgeschlagen, du hast abgeschlagen, er/sie/es hat abgeschlagen, wir haben abgeschlagen, ihr habt abgeschlagen, sie/Sie haben abgeschlagen
- Plusquamperfekt: ich hatte abgeschlagen, du hattest abgeschlagen, er/sie/es hatte abgeschlagen, wir hatten abgeschlagen, ihr hattet abgeschlagen, sie/Sie hatten abgeschlagen
- Futur I: ich werde abschlagen, du wirst abschlagen, er/sie/es wird abschlagen, wir werden abschlagen, ihr werdet abschlagen, sie/Sie werden abschlagen
- Futur II: ich werde abgeschlagen haben, du wirst abgeschlagen haben, er/sie/es wird abgeschlagen haben, wir werden abgeschlagen haben, ihr werdet abgeschlagen haben, sie/Sie werden abgeschlagen haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich schlage ab, du schlagest ab, er/sie/es schlage ab, wir schlagen ab, ihr schlaget ab, sie/Sie schlagen ab
- Perfekt: ich habe abgeschlagen, du habest abgeschlagen, er/sie/es habe abgeschlagen, wir haben abgeschlagen, ihr habet abgeschlagen, sie/Sie haben abgeschlagen
- Futur I: ich werde abschlagen, du werdest abschlagen, er/sie/es werde abschlagen, wir werden abschlagen, ihr werdet abschlagen, sie/Sie werden abschlagen
- Futur II: ich werde abgeschlagen haben, du werdest abgeschlagen haben, er/sie/es werde abgeschlagen haben, wir werden abgeschlagen haben, ihr werdet abgeschlagen haben, sie/Sie werden abgeschlagen haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich schlüge ab, du schlügest ab / schlügst ab, er/sie/es schlüge ab, wir schlügen ab, ihr schlüget ab / schlügt ab, sie/Sie schlügen ab
- Plusquamperfekt: ich hätte abgeschlagen, du hättest abgeschlagen, er/sie/es hätte abgeschlagen, wir hätten abgeschlagen, ihr hättet abgeschlagen, sie/Sie hätten abgeschlagen
- Futur I: ich würde abschlagen, du würdest abschlagen, er/sie/es würde abschlagen, wir würden abschlagen, ihr würdet abschlagen, sie/Sie würden abschlagen
- Futur II: ich würde abgeschlagen haben, du würdest abgeschlagen haben, er/sie/es würde abgeschlagen haben, wir würden abgeschlagen haben, ihr würdet abgeschlagen haben, sie/Sie würden abgeschlagen haben

### Imperativ

- Imperativ: du schlag ab! / schlage ab!, ihr schlagt ab!, Sie schlagen Sie ab!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: abschlagen
- zu-Infinitiv: abzuschlagen
- Infinitiv Perfekt: abgeschlagen haben
- Partizip I: abschlagend
- Partizip II: abgeschlagen
- Hilfsverb: haben

## Пов'язані слова

- Синонім: abhacken, abhauen, losschlagen, wegschlagen, abstoßen, abwehren, zurückschlagen, ablehnen
- Антонім: aufstellen, errichten

---
Джерела: Значення та форми з Вікісловника (CC BY-SA 4.0), приклади речень з Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-uk/wort/abschlagen