# das Schlupfloch

das Schlupfloch — німецьке слово (іменник), означає «лазівка». Форми: des Schlupflochs, die Schlupflöcher.

## Форми

- Родовий відмінок: des Schlupflochs
- Множина: die Schlupflöcher

## Іншими мовами

- English: bolthole
- Русский: лазейка, дыра, укрытие
- Français: échappatoire, brèche, faille

## Значення

1. лазівка
   - Für die Katze wurde extra ein Schlupfloch zum Keller vorgesehen.
2. схованка; сховище
   - „Er trampelte den aufgewühlten Schlamm fest, zertrümmerte die Holzwände seines Schlupflochs und stopfte sein Zelt tief in das Abflussrohr, wo es niemand je finden würde.“
3. лазівка в законі; правова лазівка
   - „Eigentlich wollen Europas Regierungen gemeinsam gegen die Steuertricks der Konzerne vorgehen. Doch nun fallen einige Staaten den anderen in den Rücken - und führen sogar neue Schlupflöcher ein.“

## Пов'язані слова

- Синонім: Schlupfwinkel, Unterschlupf

---
Джерела: Значення та форми з Вікісловника (CC BY-SA 4.0), приклади речень з Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-uk/wort/Schlupfloch