# die Kladde

die Kladde — німецьке слово (іменник), означає «блокнот». Форми: der Kladde, die Kladden.

## Форми

- Родовий відмінок: der Kladde
- Множина: die Kladden

## Іншими мовами

- English: notebook
- Русский: книжка, черновая тетрадь
- Français: cahier de brouillon
- Español: borrador, libreta, cuaderno

## Значення

1. блокнот; зошит для нотаток
   - „Die Klagen und Anfragen, die auf diesem Amtswege vorgebracht wurden, sind säuberlich in Kladden festgehalten.“
2. книга записів; журнал
   - „Im späten 17. Jahrhundert wird in Frankreich, im frühen 18. Jahrhundert auch in Deutschland die komplette Zerlegung des Memorial in eine Reihe von Kladden – etwa Wareneingangs- und -ausgangsbuch, Kassen- und Notizbuch – propagiert.“
3. чернетка; чорновик
   - „Dass eine Kladde oder ein Entwurf vorgelegen haben muss, scheint von der Bemerkung »Nonnulla desunt« (lat., ‚einiges fehlt‘) im ersten Teil des Briefes bestätigt zu werden.“

## Пов'язані слова

- Антонім: Hauptbuch

---
Джерела: Значення та форми з Вікісловника (CC BY-SA 4.0), приклади речень з Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-uk/wort/Kladde