# zusammensetzen

zusammensetzen — немецкое слово (глагол), означает «составлять». Формы: setzt zusammen, setzte zusammen, hat zusammengesetzt.

## Формы

- Настоящее время (er/sie/es): setzt zusammen
- Претерит: setzte zusammen
- Перфект: hat zusammengesetzt

## На других языках

- English: assemble

## Значения

1. составлять (вместе)
2. собирать (механизм)
   - Es ist ihm nicht gelungen, die Uhr wieder zusammenzusetzen.
3. воен. сводить, объединять
4. sich ~ (aus D) состоять, составляться (из кого-л., из чего-л.)
5. собраться (для обсуждения чего-л.)
6. собираться
   - Wir müssen uns so bald wie möglich zusammensetzen, um das Problem zu beraten.
7. состоять из чего-либо
   - Aus welchen Modulen setzt sich der neue Studiengang zusammen?

## Выражения

- sich zusammensetzen aus + Dat. — состоять, составляться (из кого-л., из чего-л.)

## Примеры

- Er versuchte die Fragmente einer zerbrochenen Vase zusammenzusetzen. — Он пытался собрать части разбитой вазы.
- Tom zerlegte das Radio und setzte es wieder zusammen. — Том разобрал и заново собрал радио.
- Nachdem wir die einzelnen Teile erhalten hatten, setzten wir sie zusammen. — Получив отдельные части, мы смонтировали их.
- Wenn du keine Lust zum Lesen hast, zeichne etwas oder setze ein Puzzle zusammen! — Не хочешь читать — рисуй или собирай пазл.

## Спряжение

### Indikativ

- Präsens: ich setze zusammen, du setzt zusammen, er/sie/es setzt zusammen, wir setzen zusammen, ihr setzt zusammen, sie/Sie setzen zusammen
- Präteritum: ich setzte zusammen, du setztest zusammen, er/sie/es setzte zusammen, wir setzten zusammen, ihr setztet zusammen, sie/Sie setzten zusammen
- Perfekt: ich habe zusammengesetzt, du hast zusammengesetzt, er/sie/es hat zusammengesetzt, wir haben zusammengesetzt, ihr habt zusammengesetzt, sie/Sie haben zusammengesetzt
- Plusquamperfekt: ich hatte zusammengesetzt, du hattest zusammengesetzt, er/sie/es hatte zusammengesetzt, wir hatten zusammengesetzt, ihr hattet zusammengesetzt, sie/Sie hatten zusammengesetzt
- Futur I: ich werde zusammensetzen, du wirst zusammensetzen, er/sie/es wird zusammensetzen, wir werden zusammensetzen, ihr werdet zusammensetzen, sie/Sie werden zusammensetzen
- Futur II: ich werde zusammengesetzt haben, du wirst zusammengesetzt haben, er/sie/es wird zusammengesetzt haben, wir werden zusammengesetzt haben, ihr werdet zusammengesetzt haben, sie/Sie werden zusammengesetzt haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich setze zusammen, du setzest zusammen, er/sie/es setze zusammen, wir setzen zusammen, ihr setzet zusammen, sie/Sie setzen zusammen
- Perfekt: ich habe zusammengesetzt, du habest zusammengesetzt, er/sie/es habe zusammengesetzt, wir haben zusammengesetzt, ihr habet zusammengesetzt, sie/Sie haben zusammengesetzt
- Futur I: ich werde zusammensetzen, du werdest zusammensetzen, er/sie/es werde zusammensetzen, wir werden zusammensetzen, ihr werdet zusammensetzen, sie/Sie werden zusammensetzen
- Futur II: ich werde zusammengesetzt haben, du werdest zusammengesetzt haben, er/sie/es werde zusammengesetzt haben, wir werden zusammengesetzt haben, ihr werdet zusammengesetzt haben, sie/Sie werden zusammengesetzt haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich setzte zusammen, du setztest zusammen, er/sie/es setzte zusammen, wir setzten zusammen, ihr setztet zusammen, sie/Sie setzten zusammen
- Plusquamperfekt: ich hätte zusammengesetzt, du hättest zusammengesetzt, er/sie/es hätte zusammengesetzt, wir hätten zusammengesetzt, ihr hättet zusammengesetzt, sie/Sie hätten zusammengesetzt
- Futur I: ich würde zusammensetzen, du würdest zusammensetzen, er/sie/es würde zusammensetzen, wir würden zusammensetzen, ihr würdet zusammensetzen, sie/Sie würden zusammensetzen
- Futur II: ich würde zusammengesetzt haben, du würdest zusammengesetzt haben, er/sie/es würde zusammengesetzt haben, wir würden zusammengesetzt haben, ihr würdet zusammengesetzt haben, sie/Sie würden zusammengesetzt haben

### Imperativ

- Imperativ: du setz zusammen! / setze zusammen!, ihr setzt zusammen!, Sie setzen Sie zusammen!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: zusammensetzen
- zu-Infinitiv: zusammenzusetzen
- Infinitiv Perfekt: zusammengesetzt haben
- Partizip I: zusammensetzend
- Partizip II: zusammengesetzt
- Hilfsverb: haben

## Связанные слова

- Синоним: herstellen, montieren, zusammenfügen, beraten, treffen, zusammenkommen, bestehen
- Антоним: zerlegen, auseinandergehen, trennen

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/zusammensetzen