WordWide
Немецкий

Значения

  1. обещать (что-л.)

    Aber da stellte sich heraus, daß die Tante ihm die Erfüllung seines Wunsches schon zugesagt hatte und daß sie überhaupt sich von dem fremden Menschen schon hatte einfangen und bezaubern lassen;..Но тогда выяснилось, что тётка уже пообещала ему исполнение его пожелания и что она уже полностью была этим чужим человеком уже захвачена и околдована;..

  2. соглашаться, давать согласие (на что-л.)

  3. понравиться

    „Der militärische Umgangston sagt ihm nicht zu, Hastings verlässt die Navy.“

Примеры

НемецкийРусский
Sagt dir die chinesische Küche nicht zu?Ты не любишь китайскую кухню?
Ihre Scherze sagen nicht allen zu.Её шутки не всем нравятся.
Ещё примеры: 6
Dieses Hemd sagt mir nicht zu. Bitte zeigen Sie mir ein anderes!Мне не нравится эта рубашка. Покажите мне другую, пожалуйста.
Sagt Ihnen die indonesische Küche zu?Вам нравится индонезийская кухня?
Sagte Tom deinen Eltern zu?Том понравился твоим родителям?
Sagte Tom deiner Mutter zu?Том понравился твоей маме?
Wird sie sich in einigen Jahren noch daran erinnern, was sie Ihnen zugesagt hat?Вспомнит ли она через несколько лет о том, что Вам обещала?
Mehrere Personen haben ihre Teilnahme bereits zugesagt.Несколько человек уже подтвердили своё участие.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich sage zu · du sagst zu · er/sie/es sagt zu

wir sagen zu · ihr sagt zu · sie/Sie sagen zu

Präteritum

ich sagte zu · du sagtest zu · er/sie/es sagte zu

wir sagten zu · ihr sagtet zu · sie/Sie sagten zu

Perfekt

ich habe zugesagt · du hast zugesagt · er/sie/es hat zugesagt

wir haben zugesagt · ihr habt zugesagt · sie/Sie haben zugesagt

Plusquamperfekt

ich hatte zugesagt · du hattest zugesagt · er/sie/es hatte zugesagt

wir hatten zugesagt · ihr hattet zugesagt · sie/Sie hatten zugesagt

Futur I

ich werde zusagen · du wirst zusagen · er/sie/es wird zusagen

wir werden zusagen · ihr werdet zusagen · sie/Sie werden zusagen

Futur II

ich werde zugesagt haben · du wirst zugesagt haben · er/sie/es wird zugesagt haben

wir werden zugesagt haben · ihr werdet zugesagt haben · sie/Sie werden zugesagt haben