# zurückziehen

zurückziehen — немецкое слово (глагол), означает «оттаскивать». Формы: zieht zurück, zog zurück, hat zurückgezogen.

## Формы

- Настоящее время (er/sie/es): zieht zurück
- Претерит: zog zurück
- Перфект: hat zurückgezogen

## На других языках

- English: pull back, to withdraw

## Значения

1. перех. оттаскивать, тянуть назад; отдёргивать
2. перех. отводить, оттягивать (войска)
3. неперех. возвращаться, следовать обратно
4. sich ~ уходить; отступать, отходить (тж. о войсках)

## Примеры

- Wir denken daran, nach Boston zurückzuziehen. — Мы подумываем о том, чтобы переехать обратно в Бостон.
- Sie waren gezwungen, sich zurückzuziehen. — Они были вынуждены отступить.
- Den Täter zieht es immer wieder an den Tatort zurück. — Преступника всегда тянет обратно на место преступления.
- Ich ziehe mich ein bis zwei Tage zurück. — Я уеду на один-два дня.
- Wenn meine Freunde ihr Geschäft verkauft haben, werden sie sich auf das Land zurückziehen. — Когда мои друзья продадут свой магазин, они уедут в деревню.

## Спряжение

### Indikativ

- Präsens: ich ziehe zurück, du ziehst zurück, er/sie/es zieht zurück, wir ziehen zurück, ihr zieht zurück, sie/Sie ziehen zurück
- Präteritum: ich zog zurück, du zogst zurück, er/sie/es zog zurück, wir zogen zurück, ihr zogt zurück, sie/Sie zogen zurück
- Perfekt: ich habe zurückgezogen, du hast zurückgezogen, er/sie/es hat zurückgezogen, wir haben zurückgezogen, ihr habt zurückgezogen, sie/Sie haben zurückgezogen
- Plusquamperfekt: ich hatte zurückgezogen, du hattest zurückgezogen, er/sie/es hatte zurückgezogen, wir hatten zurückgezogen, ihr hattet zurückgezogen, sie/Sie hatten zurückgezogen
- Futur I: ich werde zurückziehen, du wirst zurückziehen, er/sie/es wird zurückziehen, wir werden zurückziehen, ihr werdet zurückziehen, sie/Sie werden zurückziehen
- Futur II: ich werde zurückgezogen haben, du wirst zurückgezogen haben, er/sie/es wird zurückgezogen haben, wir werden zurückgezogen haben, ihr werdet zurückgezogen haben, sie/Sie werden zurückgezogen haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich ziehe zurück, du ziehest zurück, er/sie/es ziehe zurück, wir ziehen zurück, ihr ziehet zurück, sie/Sie ziehen zurück
- Perfekt: ich habe zurückgezogen, du habest zurückgezogen, er/sie/es habe zurückgezogen, wir haben zurückgezogen, ihr habet zurückgezogen, sie/Sie haben zurückgezogen
- Futur I: ich werde zurückziehen, du werdest zurückziehen, er/sie/es werde zurückziehen, wir werden zurückziehen, ihr werdet zurückziehen, sie/Sie werden zurückziehen
- Futur II: ich werde zurückgezogen haben, du werdest zurückgezogen haben, er/sie/es werde zurückgezogen haben, wir werden zurückgezogen haben, ihr werdet zurückgezogen haben, sie/Sie werden zurückgezogen haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich zöge zurück, du zögest zurück / zögst zurück, er/sie/es zöge zurück, wir zögen zurück, ihr zöget zurück / zögt zurück, sie/Sie zögen zurück
- Plusquamperfekt: ich hätte zurückgezogen, du hättest zurückgezogen, er/sie/es hätte zurückgezogen, wir hätten zurückgezogen, ihr hättet zurückgezogen, sie/Sie hätten zurückgezogen
- Futur I: ich würde zurückziehen, du würdest zurückziehen, er/sie/es würde zurückziehen, wir würden zurückziehen, ihr würdet zurückziehen, sie/Sie würden zurückziehen
- Futur II: ich würde zurückgezogen haben, du würdest zurückgezogen haben, er/sie/es würde zurückgezogen haben, wir würden zurückgezogen haben, ihr würdet zurückgezogen haben, sie/Sie würden zurückgezogen haben

### Imperativ

- Imperativ: du zieh zurück! / ziehe zurück!, ihr zieht zurück!, Sie ziehen Sie zurück!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: zurückziehen
- zu-Infinitiv: zurückzuziehen
- Infinitiv Perfekt: zurückgezogen haben
- Partizip I: zurückziehend
- Partizip II: zurückgezogen
- Hilfsverb: haben

## Связанные слова

- Синоним: zurücknehmen

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/zur%C3%BCckziehen