Значения

  1. ставить обратно (на прежнее место); отводить (подавать) назад, осаживать, отодвигать

  2. пренебрегать (кем-л.); обижать, обходить (кого-л.)

  3. снижать (цены)

  4. браковать, уценять (товар)

  5. (über A) перепрыгивать обратно (через что-л.)

  6. (sich) отодвигаться; отсаживаться; сесть глубже (в кресло)

Выражения

  • zurücksetzen über + Akk.перепрыгивать обратно (через что-л.)

Примеры

НемецкийРусский
Das Auto setzt zurück, um den Lastwagen vorbeizulassen.Машина сдаёт назад, чтобы пропустить грузовик.
Könnten Sie bitte ein Stück zurücksetzen?Вы не могли бы немного назад отъехать?

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich setze zurück · du setzt zurück · er/sie/es setzt zurück

wir setzen zurück · ihr setzt zurück · sie/Sie setzen zurück

Präteritum

ich setzte zurück · du setztest zurück · er/sie/es setzte zurück

wir setzten zurück · ihr setztet zurück · sie/Sie setzten zurück

Perfekt

ich habe zurückgesetzt · du hast zurückgesetzt · er/sie/es hat zurückgesetzt

wir haben zurückgesetzt · ihr habt zurückgesetzt · sie/Sie haben zurückgesetzt

Plusquamperfekt

ich hatte zurückgesetzt · du hattest zurückgesetzt · er/sie/es hatte zurückgesetzt

wir hatten zurückgesetzt · ihr hattet zurückgesetzt · sie/Sie hatten zurückgesetzt

Futur I

ich werde zurücksetzen · du wirst zurücksetzen · er/sie/es wird zurücksetzen

wir werden zurücksetzen · ihr werdet zurücksetzen · sie/Sie werden zurücksetzen

Futur II

ich werde zurückgesetzt haben · du wirst zurückgesetzt haben · er/sie/es wird zurückgesetzt haben

wir werden zurückgesetzt haben · ihr werdet zurückgesetzt haben · sie/Sie werden zurückgesetzt haben