# zurücknehmen

zurücknehmen — немецкое слово (глагол), означает «брать обратно». Формы: nimmt zurück, nahm zurück, hat zurückgenommen.

## Формы

- Настоящее время (er/sie/es): nimmt zurück
- Претерит: nahm zurück
- Перфект: hat zurückgenommen

## На других языках

- English: withdraw

## Значения

1. брать (принимать) обратно; отводить (войска)
2. отменять (заказ и т. п.), снимать (предложение и т. п.), отказываться (от чего-л.)
3. спорт. вновь овладеть (мячом)

## Примеры

- Ich nehme alles zurück, was ich gesagt habe. — Я беру все свои слова обратно.
- Das ist deine letzte Chance, deine Worte zurückzunehmen! — Это твой последний шанс забрать свои слова обратно.
- Ich nahm den Bus zurück. — Я вернулся на автобусе.
- Tom hat seine Aussage über mich zurückgenommen. — Том взял назад свои высказывания обо мне.
- Er nahm zurück, was er über sie gesagt hatte. — Он взял свои слова о ней обратно.

## Спряжение

### Indikativ

- Präsens: ich nehme zurück / nehme mich zurück, du nimmst zurück / nimmst dich zurück, er/sie/es nimmt zurück / nimmt sich zurück, wir nehmen zurück / nehmen uns zurück, ihr nehmt zurück / nehmt euch zurück, sie/Sie nehmen zurück / nehmen sich zurück
- Präteritum: ich nahm zurück / nahm mich zurück, du nahmst zurück / nahmst dich zurück, er/sie/es nahm zurück / nahm sich zurück, wir nahmen zurück / nahmen uns zurück, ihr nahmt zurück / nahmt euch zurück, sie/Sie nahmen zurück / nahmen sich zurück
- Perfekt: ich habe zurückgenommen / habe mich zurückgenommen, du hast zurückgenommen / hast dich zurückgenommen, er/sie/es hat zurückgenommen / hat sich zurückgenommen, wir haben zurückgenommen / haben uns zurückgenommen, ihr habt zurückgenommen / habt euch zurückgenommen, sie/Sie haben zurückgenommen / haben sich zurückgenommen
- Plusquamperfekt: ich hatte zurückgenommen / hatte mich zurückgenommen, du hattest zurückgenommen / hattest dich zurückgenommen, er/sie/es hatte zurückgenommen / hatte sich zurückgenommen, wir hatten zurückgenommen / hatten uns zurückgenommen, ihr hattet zurückgenommen / hattet euch zurückgenommen, sie/Sie hatten zurückgenommen / hatten sich zurückgenommen
- Futur I: ich werde zurücknehmen / werde mich zurücknehmen, du wirst zurücknehmen / wirst dich zurücknehmen, er/sie/es wird zurücknehmen / wird sich zurücknehmen, wir werden zurücknehmen / werden uns zurücknehmen, ihr werdet zurücknehmen / werdet euch zurücknehmen, sie/Sie werden zurücknehmen / werden sich zurücknehmen
- Futur II: ich werde zurückgenommen haben / werde mich zurückgenommen haben, du wirst zurückgenommen haben / wirst dich zurückgenommen haben, er/sie/es wird zurückgenommen haben / wird sich zurückgenommen haben, wir werden zurückgenommen haben / werden uns zurückgenommen haben, ihr werdet zurückgenommen haben / werdet euch zurückgenommen haben, sie/Sie werden zurückgenommen haben / werden sich zurückgenommen haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich nehme zurück / nehme mich zurück, du nehmest zurück / nehmest dich zurück, er/sie/es nehme zurück / nehme sich zurück, wir nehmen zurück / nehmen uns zurück, ihr nehmet zurück / nehmet euch zurück, sie/Sie nehmen zurück / nehmen sich zurück
- Perfekt: ich habe zurückgenommen / habe mich zurückgenommen, du habest zurückgenommen / habest dich zurückgenommen, er/sie/es habe zurückgenommen / habe sich zurückgenommen, wir haben zurückgenommen / haben uns zurückgenommen, ihr habet zurückgenommen / habet euch zurückgenommen, sie/Sie haben zurückgenommen / haben sich zurückgenommen
- Futur I: ich werde zurücknehmen / werde mich zurücknehmen, du werdest zurücknehmen / werdest dich zurücknehmen, er/sie/es werde zurücknehmen / werde sich zurücknehmen, wir werden zurücknehmen / werden uns zurücknehmen, ihr werdet zurücknehmen / werdet euch zurücknehmen, sie/Sie werden zurücknehmen / werden sich zurücknehmen
- Futur II: ich werde zurückgenommen haben / werde mich zurückgenommen haben, du werdest zurückgenommen haben / werdest dich zurückgenommen haben, er/sie/es werde zurückgenommen haben / werde sich zurückgenommen haben, wir werden zurückgenommen haben / werden uns zurückgenommen haben, ihr werdet zurückgenommen haben / werdet euch zurückgenommen haben, sie/Sie werden zurückgenommen haben / werden sich zurückgenommen haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich nähme zurück / nähme mich zurück, du nähmest zurück / nähmst zurück / nähmest dich zurück / nähmst dich zurück, er/sie/es nähme zurück / nähme sich zurück, wir nähmen zurück / nähmen uns zurück, ihr nähmet zurück / nähmt zurück / nähmet euch zurück / nähmt euch zurück, sie/Sie nähmen zurück / nähmen sich zurück
- Plusquamperfekt: ich hätte zurückgenommen / hätte mich zurückgenommen, du hättest zurückgenommen / hättest dich zurückgenommen, er/sie/es hätte zurückgenommen / hätte sich zurückgenommen, wir hätten zurückgenommen / hätten uns zurückgenommen, ihr hättet zurückgenommen / hättet euch zurückgenommen, sie/Sie hätten zurückgenommen / hätten sich zurückgenommen
- Futur I: ich würde zurücknehmen / würde mich zurücknehmen, du würdest zurücknehmen / würdest dich zurücknehmen, er/sie/es würde zurücknehmen / würde sich zurücknehmen, wir würden zurücknehmen / würden uns zurücknehmen, ihr würdet zurücknehmen / würdet euch zurücknehmen, sie/Sie würden zurücknehmen / würden sich zurücknehmen
- Futur II: ich würde zurückgenommen haben / würde mich zurückgenommen haben, du würdest zurückgenommen haben / würdest dich zurückgenommen haben, er/sie/es würde zurückgenommen haben / würde sich zurückgenommen haben, wir würden zurückgenommen haben / würden uns zurückgenommen haben, ihr würdet zurückgenommen haben / würdet euch zurückgenommen haben, sie/Sie würden zurückgenommen haben / würden sich zurückgenommen haben

### Imperativ

- Imperativ: du nimm zurück! / nimm dich zurück! / habe dich zurückgenommen!, ihr nehmt zurück! / nehmt euch zurück! / habt euch zurückgenommen!, Sie nehmen Sie zurück! / nehmen Sie sich zurück! / haben Sie sich zurückgenommen!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: zurücknehmen
- zu-Infinitiv: zurückzunehmen
- Infinitiv Perfekt: zurückgenommen haben
- Partizip I: zurücknehmend
- Partizip II: zurückgenommen
- Hilfsverb: haben

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/zur%C3%BCcknehmen