# zurückkommen

zurückkommen — немецкое слово (глагол), означает «возвращаться». Формы: kommt zurück, kam zurück, ist zurückgekommen.

## Формы

- Настоящее время (er/sie/es): kommt zurück
- Претерит: kam zurück
- Перфект: ist zurückgekommen

## На других языках

- English: return

## Значения

1. возвращаться
2. возвращаться; вернуться
   - Komm zurück, zurück über die Brück'! - (Neckarbrücken-Blues)

## Примеры

- Ich komme um sechs Uhr dreißig zurück. — Я вернусь в полседьмого.
- Ich bin zurückgekommen, um dir zu helfen. — Я вернулся тебе помочь.
- Er ist gerade aus dem Büro zurückgekommen. — Он только что вернулся из офиса.
- Kurze Zeit später kam Thora allein zurück. — Через некоторое время Тора вернулась одна.
- Ich weiß nicht genau, wann ich zurückkomme. — Я точно не знаю, когда вернусь.

## Спряжение

### Indikativ

- Präsens: ich komme zurück, du kommst zurück, er/sie/es kommt zurück, wir kommen zurück, ihr kommt zurück, sie/Sie kommen zurück
- Präteritum: ich kam zurück, du kamst zurück, er/sie/es kam zurück, wir kamen zurück, ihr kamt zurück, sie/Sie kamen zurück
- Perfekt: ich bin zurückgekommen, du bist zurückgekommen, er/sie/es ist zurückgekommen, wir sind zurückgekommen, ihr seid zurückgekommen, sie/Sie sind zurückgekommen
- Plusquamperfekt: ich war zurückgekommen, du warst zurückgekommen, er/sie/es war zurückgekommen, wir waren zurückgekommen, ihr wart zurückgekommen, sie/Sie waren zurückgekommen
- Futur I: ich werde zurückkommen, du wirst zurückkommen, er/sie/es wird zurückkommen, wir werden zurückkommen, ihr werdet zurückkommen, sie/Sie werden zurückkommen
- Futur II: ich werde zurückgekommen sein, du wirst zurückgekommen sein, er/sie/es wird zurückgekommen sein, wir werden zurückgekommen sein, ihr werdet zurückgekommen sein, sie/Sie werden zurückgekommen sein

### Konjunktiv I

- Präsens: ich komme zurück, du kommest zurück, er/sie/es komme zurück, wir kommen zurück, ihr kommet zurück, sie/Sie kommen zurück
- Perfekt: ich sei zurückgekommen, du seist zurückgekommen / seiest zurückgekommen, er/sie/es sei zurückgekommen, wir seien zurückgekommen, ihr seiet zurückgekommen, sie/Sie seien zurückgekommen
- Futur I: ich werde zurückkommen, du werdest zurückkommen, er/sie/es werde zurückkommen, wir werden zurückkommen, ihr werdet zurückkommen, sie/Sie werden zurückkommen
- Futur II: ich werde zurückgekommen sein, du werdest zurückgekommen sein, er/sie/es werde zurückgekommen sein, wir werden zurückgekommen sein, ihr werdet zurückgekommen sein, sie/Sie werden zurückgekommen sein

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich käme zurück, du kämest zurück / kämst zurück, er/sie/es käme zurück, wir kämen zurück, ihr kämet zurück / kämt zurück, sie/Sie kämen zurück
- Plusquamperfekt: ich wäre zurückgekommen, du wärst zurückgekommen / wärest zurückgekommen, er/sie/es wäre zurückgekommen, wir wären zurückgekommen, ihr wärt zurückgekommen / wäret zurückgekommen, sie/Sie wären zurückgekommen
- Futur I: ich würde zurückkommen, du würdest zurückkommen, er/sie/es würde zurückkommen, wir würden zurückkommen, ihr würdet zurückkommen, sie/Sie würden zurückkommen
- Futur II: ich würde zurückgekommen sein, du würdest zurückgekommen sein, er/sie/es würde zurückgekommen sein, wir würden zurückgekommen sein, ihr würdet zurückgekommen sein, sie/Sie würden zurückgekommen sein

### Imperativ

- Imperativ: du komm zurück! / komme zurück!, ihr kommt zurück!, Sie kommen Sie zurück!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: zurückkommen
- zu-Infinitiv: zurückzukommen
- Infinitiv Perfekt: zurückgekommen sein
- Partizip I: zurückkommend
- Partizip II: zurückgekommen
- Hilfsverb: sein

## Связанные слова

- Синоним: zurückkehren, wiederkommen, wiederkehren
- Антоним: aufbrechen, weggehen

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/zur%C3%BCckkommen