# zielen

zielen — немецкое слово (глагол), означает «целить». Формы: zielt, zielte, hat gezielt.

## Формы

- Настоящее время (er/sie/es): zielt
- Претерит: zielte
- Перфект: hat gezielt

## На других языках

- English: aim at a physical target

## Значения

1. (auf A, nach D, in A) целить(ся), метить(ся) (во что-л.); прицеливаться; наводить (на цель)
2. (auf A, nach D) стремиться (к чему-л.), добиваться (чего-л.)
3. (auf A) намекать (на что-л.); относиться (к кому-л., к чему-л.)

## Выражения

- zielen auf + Akk. — целить(ся), метить(ся) (во что-л.)
- zielen nach + Dat. — целить(ся), метить(ся) (во что-л.)
- zielen in + Akk. — целить(ся), метить(ся) (во что-л.)

## Примеры

- Ziele diktiert uns das Leben selbst. — Сама жизнь диктует нам цели.
- Wir haben mit der Waffe auf die gezielt. — Мы нацелили на них оружие.
- Du zielst nicht hoch genug. — Ты недостаточно высоко целишься.
- Ziele gut, bevor du schießt. — Хорошенько прицелься, прежде чем стрелять.
- Jeder Antikörper zielt auf ein bestimmtes Bakterium oder Virus ab. — Каждое антитело нацелено на определённую бактерию или вирус.

## Спряжение

### Indikativ

- Präsens: ich ziele, du zielst, er/sie/es zielt, wir zielen, ihr zielt, sie/Sie zielen
- Präteritum: ich zielte, du zieltest, er/sie/es zielte, wir zielten, ihr zieltet, sie/Sie zielten
- Perfekt: ich habe gezielt, du hast gezielt, er/sie/es hat gezielt, wir haben gezielt, ihr habt gezielt, sie/Sie haben gezielt
- Plusquamperfekt: ich hatte gezielt, du hattest gezielt, er/sie/es hatte gezielt, wir hatten gezielt, ihr hattet gezielt, sie/Sie hatten gezielt
- Futur I: ich werde zielen, du wirst zielen, er/sie/es wird zielen, wir werden zielen, ihr werdet zielen, sie/Sie werden zielen
- Futur II: ich werde gezielt haben, du wirst gezielt haben, er/sie/es wird gezielt haben, wir werden gezielt haben, ihr werdet gezielt haben, sie/Sie werden gezielt haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich ziele, du zielest, er/sie/es ziele, wir zielen, ihr zielet, sie/Sie zielen
- Perfekt: ich habe gezielt, du habest gezielt, er/sie/es habe gezielt, wir haben gezielt, ihr habet gezielt, sie/Sie haben gezielt
- Futur I: ich werde zielen, du werdest zielen, er/sie/es werde zielen, wir werden zielen, ihr werdet zielen, sie/Sie werden zielen
- Futur II: ich werde gezielt haben, du werdest gezielt haben, er/sie/es werde gezielt haben, wir werden gezielt haben, ihr werdet gezielt haben, sie/Sie werden gezielt haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich zielte, du zieltest, er/sie/es zielte, wir zielten, ihr zieltet, sie/Sie zielten
- Plusquamperfekt: ich hätte gezielt, du hättest gezielt, er/sie/es hätte gezielt, wir hätten gezielt, ihr hättet gezielt, sie/Sie hätten gezielt
- Futur I: ich würde zielen, du würdest zielen, er/sie/es würde zielen, wir würden zielen, ihr würdet zielen, sie/Sie würden zielen
- Futur II: ich würde gezielt haben, du würdest gezielt haben, er/sie/es würde gezielt haben, wir würden gezielt haben, ihr würdet gezielt haben, sie/Sie würden gezielt haben

### Imperativ

- Imperativ: du ziel! / ziele!, ihr zielt!, Sie zielen Sie!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: zielen
- zu-Infinitiv: zu zielen
- Infinitiv Perfekt: gezielt haben
- Partizip I: zielend
- Partizip II: gezielt
- Hilfsverb: haben

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/zielen