WordWide
Немецкий

Значения

  1. находить, обретать (вновь)

  2. sich ~ прийти в себя; овладеть собой

Примеры

НемецкийРусский
Ich rufe dich an, wenn ich mein Mobiltelefon wiedergefunden habe.Я позвоню тебе, когда найду свой мобильный телефон.
Tom hat die Halskette, die ich verloren zu haben glaubte, wiedergefunden.Том нашёл колье, которое я считала потерянным.
Ещё примеры: 6
Unsere Seelen haben einander wiedergefunden.Наши души вновь нашли друг друга.
Die Handschrift wird man im Inneren einer Flasche wiederfinden.Рукопись будет найдена внутри бутылки.
Plötzlich fand er sich in einem handfesten Familienstreit wieder.Внезапно он снова оказался посреди бурной семейной ссоры.
Das Manuskript wird im Inneren einer Flasche wiedergefunden werden.Рукопись будет найдена внутри бутылки.
Tom hat das Collier wiedergefunden, welches ich dachte, verloren zu haben.Том нашёл колье, которое я думала, что потеряла.
Ich versuche, mein Gleichgewicht wiederzufinden.Я попытаюсь восстановить равновесие.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich finde wieder · du findest wieder · er/sie/es findet wieder

wir finden wieder · ihr findet wieder · sie/Sie finden wieder

Präteritum

ich fand wieder · du fandest wieder / fandst wieder · er/sie/es fand wieder

wir fanden wieder · ihr fandet wieder · sie/Sie fanden wieder

Perfekt

ich habe wiedergefunden · du hast wiedergefunden · er/sie/es hat wiedergefunden

wir haben wiedergefunden · ihr habt wiedergefunden · sie/Sie haben wiedergefunden

Plusquamperfekt

ich hatte wiedergefunden · du hattest wiedergefunden · er/sie/es hatte wiedergefunden

wir hatten wiedergefunden · ihr hattet wiedergefunden · sie/Sie hatten wiedergefunden

Futur I

ich werde wiederfinden · du wirst wiederfinden · er/sie/es wird wiederfinden

wir werden wiederfinden · ihr werdet wiederfinden · sie/Sie werden wiederfinden

Futur II

ich werde wiedergefunden haben · du wirst wiedergefunden haben · er/sie/es wird wiedergefunden haben

wir werden wiedergefunden haben · ihr werdet wiedergefunden haben · sie/Sie werden wiedergefunden haben

Изменённая основа