# widmen

widmen — немецкое слово (глагол), означает «посвящать». Формы: widmet, widmete, hat gewidmet.

## Формы

- Настоящее время (er/sie/es): widmet
- Претерит: widmete
- Перфект: hat gewidmet

## На других языках

- English: dedicate

## Значения

1. посвящать (что-л. кому-л., чему-л.)
   - Er widmete sein neues Buch seiner Frau. — Свою новую книгу он посвятил жене.
2. sich ~ отдаваться (чему-л.); посвящать себя (кому-л., чему-либо)
   - Er widmete sich ganz seinen Kindern. — Он полностью посвятил себя своим детям.

## Примеры

- Ich möchte dieses Lied meiner Mutter widmen. — Я хотел бы посвятить эту песню своей маме.
- Im Buch wird diesem Thema ein ganzes Kapitel gewidmet. — В книге этому посвящена целая глава.
- In diesem Jahr wollen sie dem Studium mehr Zeit widmen. — В этом году они хотят уделять больше времени учёбе.
- Ihr Vater widmete sein Leben der Wissenschaft. — Её отец посвятил жизнь науке.
- Die Schriftstellerin widmete ihr Buch ihrer Schwester. — Писательница посвятила книгу сестре.

## Спряжение

### Indikativ

- Präsens: ich widme, du widmest, er/sie/es widmet, wir widmen, ihr widmet, sie/Sie widmen
- Präteritum: ich widmete, du widmetest, er/sie/es widmete, wir widmeten, ihr widmetet, sie/Sie widmeten
- Perfekt: ich habe gewidmet, du hast gewidmet, er/sie/es hat gewidmet, wir haben gewidmet, ihr habt gewidmet, sie/Sie haben gewidmet
- Plusquamperfekt: ich hatte gewidmet, du hattest gewidmet, er/sie/es hatte gewidmet, wir hatten gewidmet, ihr hattet gewidmet, sie/Sie hatten gewidmet
- Futur I: ich werde widmen, du wirst widmen, er/sie/es wird widmen, wir werden widmen, ihr werdet widmen, sie/Sie werden widmen
- Futur II: ich werde gewidmet haben, du wirst gewidmet haben, er/sie/es wird gewidmet haben, wir werden gewidmet haben, ihr werdet gewidmet haben, sie/Sie werden gewidmet haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich widme, du widmest, er/sie/es widme, wir widmen, ihr widmet, sie/Sie widmen
- Perfekt: ich habe gewidmet, du habest gewidmet, er/sie/es habe gewidmet, wir haben gewidmet, ihr habet gewidmet, sie/Sie haben gewidmet
- Futur I: ich werde widmen, du werdest widmen, er/sie/es werde widmen, wir werden widmen, ihr werdet widmen, sie/Sie werden widmen
- Futur II: ich werde gewidmet haben, du werdest gewidmet haben, er/sie/es werde gewidmet haben, wir werden gewidmet haben, ihr werdet gewidmet haben, sie/Sie werden gewidmet haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich widmete, du widmetest, er/sie/es widmete, wir widmeten, ihr widmetet, sie/Sie widmeten
- Plusquamperfekt: ich hätte gewidmet, du hättest gewidmet, er/sie/es hätte gewidmet, wir hätten gewidmet, ihr hättet gewidmet, sie/Sie hätten gewidmet
- Futur I: ich würde widmen, du würdest widmen, er/sie/es würde widmen, wir würden widmen, ihr würdet widmen, sie/Sie würden widmen
- Futur II: ich würde gewidmet haben, du würdest gewidmet haben, er/sie/es würde gewidmet haben, wir würden gewidmet haben, ihr würdet gewidmet haben, sie/Sie würden gewidmet haben

### Imperativ

- Imperativ: du widme!, ihr widmet!, Sie widmen Sie!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: widmen
- zu-Infinitiv: zu widmen
- Infinitiv Perfekt: gewidmet haben
- Partizip I: widmend
- Partizip II: gewidmet
- Hilfsverb: haben

## Связанные слова

- Синоним: dedizieren, hingeben, obliegen

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/widmen