# wegwerfen

wegwerfen — немецкое слово (глагол), означает «выбрасывать». Формы: wirft weg, warf weg, hat weggeworfen.

## Формы

- Настоящее время (er/sie/es): wirft weg
- Претерит: warf weg
- Перфект: hat weggeworfen

## На других языках

- English: throw away

## Значения

1. выбрасывать; отбрасывать
   - Wenn ich den Ball wegwerfe, bringt ihn mein Hund wieder.
2. (sich) унижаться, ронять своё достоинство

## Примеры

- Lassen Sie uns all diese Dinge wegwerfen. — Давайте выкинем все эти вещи.
- Tom warf die alten Zeitungen weg. — Том выкинул старые газеты.
- Ich habe die alten Zeitungen weggeworfen. — Я выбросил старые газеты.
- Der Käse musste weggeworfen werden. — Сыр пришлось выбросить.
- Bist du dir sicher, daß du das wegwerfen willst? — Ты уверен, что хочешь это выбросить?

## Спряжение

### Indikativ

- Präsens: ich werfe weg, du wirfst weg, er/sie/es wirft weg, wir werfen weg, ihr werft weg, sie/Sie werfen weg
- Präteritum: ich warf weg, du warfst weg, er/sie/es warf weg, wir warfen weg, ihr warft weg, sie/Sie warfen weg
- Perfekt: ich habe weggeworfen, du hast weggeworfen, er/sie/es hat weggeworfen, wir haben weggeworfen, ihr habt weggeworfen, sie/Sie haben weggeworfen
- Plusquamperfekt: ich hatte weggeworfen, du hattest weggeworfen, er/sie/es hatte weggeworfen, wir hatten weggeworfen, ihr hattet weggeworfen, sie/Sie hatten weggeworfen
- Futur I: ich werde wegwerfen, du wirst wegwerfen, er/sie/es wird wegwerfen, wir werden wegwerfen, ihr werdet wegwerfen, sie/Sie werden wegwerfen
- Futur II: ich werde weggeworfen haben, du wirst weggeworfen haben, er/sie/es wird weggeworfen haben, wir werden weggeworfen haben, ihr werdet weggeworfen haben, sie/Sie werden weggeworfen haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich werfe weg, du werfest weg, er/sie/es werfe weg, wir werfen weg, ihr werfet weg, sie/Sie werfen weg
- Perfekt: ich habe weggeworfen, du habest weggeworfen, er/sie/es habe weggeworfen, wir haben weggeworfen, ihr habet weggeworfen, sie/Sie haben weggeworfen
- Futur I: ich werde wegwerfen, du werdest wegwerfen, er/sie/es werde wegwerfen, wir werden wegwerfen, ihr werdet wegwerfen, sie/Sie werden wegwerfen
- Futur II: ich werde weggeworfen haben, du werdest weggeworfen haben, er/sie/es werde weggeworfen haben, wir werden weggeworfen haben, ihr werdet weggeworfen haben, sie/Sie werden weggeworfen haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich würfe weg, du würfest weg / würfst weg, er/sie/es würfe weg, wir würfen weg, ihr würfet weg / würft weg, sie/Sie würfen weg
- Plusquamperfekt: ich hätte weggeworfen, du hättest weggeworfen, er/sie/es hätte weggeworfen, wir hätten weggeworfen, ihr hättet weggeworfen, sie/Sie hätten weggeworfen
- Futur I: ich würde wegwerfen, du würdest wegwerfen, er/sie/es würde wegwerfen, wir würden wegwerfen, ihr würdet wegwerfen, sie/Sie würden wegwerfen
- Futur II: ich würde weggeworfen haben, du würdest weggeworfen haben, er/sie/es würde weggeworfen haben, wir würden weggeworfen haben, ihr würdet weggeworfen haben, sie/Sie würden weggeworfen haben

### Imperativ

- Imperativ: du wirf weg!, ihr werft weg!, Sie werfen Sie weg!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: wegwerfen
- zu-Infinitiv: wegzuwerfen
- Infinitiv Perfekt: weggeworfen haben
- Partizip I: wegwerfend
- Partizip II: weggeworfen
- Hilfsverb: haben

## Связанные слова

- Синоним: wegschmeißen

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/wegwerfen