WordWide
Немецкий

Значения

  1. путешествовать (пешком); странствовать, бродить, скитаться; заниматься туризмом

    Einst wanderte der Erhabene zwischen Rājagaha und Nāḷandā, begleitet von einer großen Schar seiner Bhikkhu’s, es waren fünf Hundert.Однажды Будда шел по главной дороге между Раджагахой и Наландой с большой толпой монахов, с пятьюстами монахами.

  2. блуждать, перемещаться

  3. путешествовать пешком

    Mein Großvater ist als Geselle nach Magdeburg gewandert.

  4. мигрировать; перемещаться

    Die Lachse wandern zum Laichen flussaufwärts.

  5. смещаться

    Ein Streifen wandert über den Bildschirm.

Примеры

НемецкийРусский
Ich bin früher oft mit Tom zusammen wandern gegangen.Мы с Томом часто вместе ходили в походы.
Tom und Maria wanderten den Berg hinauf.Том и Мария взобрались на гору.
Ещё примеры: 8
Ich wanderte ganz allein durch diese Gegend.Я в полном одиночестве прошел эту местность.
Wir sind durch ein schönes grünes Tal gewandert.Мы прогулялись по прекрасной зеленой долине.
Er wanderte um den See.Он бродил вокруг озера.
Sie wanderte im Wald umher.Она бродила по лесу.
Mein Bruder und ich gehen manchmal mit unseren Eltern wandern.Мы с братом иногда ходим с родителями в походы.
Der magnetische Nordpol wandert nach Süden.Северный магнитный полюс перемещается на юг.
Sein Blick wanderte durch die Zuhörerschaft.Его взгляд блуждал по аудитории.
Alles gestern Geschriebene ist in den Papierkorb gewandert.Всё написанное вчера отправилось в корзину.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich wander / wandere / wandre · du wanderst · er/sie/es wandert

wir wandern · ihr wandert · sie/Sie wandern

Präteritum

ich wanderte · du wandertest · er/sie/es wanderte

wir wanderten · ihr wandertet · sie/Sie wanderten

Perfekt

ich bin gewandert · du bist gewandert · er/sie/es ist gewandert

wir sind gewandert · ihr seid gewandert · sie/Sie sind gewandert

Plusquamperfekt

ich war gewandert · du warst gewandert · er/sie/es war gewandert

wir waren gewandert · ihr wart gewandert · sie/Sie waren gewandert

Futur I

ich werde wandern · du wirst wandern · er/sie/es wird wandern

wir werden wandern · ihr werdet wandern · sie/Sie werden wandern

Futur II

ich werde gewandert sein · du wirst gewandert sein · er/sie/es wird gewandert sein

wir werden gewandert sein · ihr werdet gewandert sein · sie/Sie werden gewandert sein

Связанные слова

Синоним