# vornehmen

vornehmen — немецкое слово (глагол), означает «заниматься». Формы: nimmt vor, nahm vor, hat vorgenommen.

## Формы

- Настоящее время (er/sie/es): nimmt vor
- Претерит: nahm vor
- Перфект: hat vorgenommen

## На других языках

- English: undertake

## Значения

1. заниматься (чем-л.), проводить, производить (работу, исследование)
   - Der Arzt nimmt eine gründliche Untersuchung vor.
2. sich ~ планировать, браться, затевать
   - Rainer nimmt sich vor, seiner Angela endlich einen Heiratsantrag zu machen. — Райнер решает наконец сделать предложение своей Анжеле.
3. разг. надевать (фартук, маску); подвязывать (фартук, салфетку)
4. проводить; осуществлять
   - Der Arzt nimmt eine gründliche Untersuchung vor.
5. планировать
   - Sie hat sich fest vorgenommen, jeden Tag etwas Sport zu machen.

## Примеры

- Er wohnt in einem vornehmen Viertel. — Он живёт в престижном районе.
- Dieses Jahr habe ich mir vorgenommen, Tagebuch zu führen. — В этом году я решил вести дневник.
- Tom sagte mir, er und Maria hätten sich das für morgen Nachmittag vorgenommen. — Том сказал мне, что они с Марией наметили сделать это завтра днём.
- Tom nahm drei Änderungen vor. — Том внёс три изменения.
- Tom hat drei Änderungen vorgenommen. — Том внёс три изменения.

## Спряжение

### Indikativ

- Präsens: ich nehme vor, du nimmst vor, er/sie/es nimmt vor, wir nehmen vor, ihr nehmt vor, sie/Sie nehmen vor
- Präteritum: ich nahm vor, du nahmst vor, er/sie/es nahm vor, wir nahmen vor, ihr nahmt vor, sie/Sie nahmen vor
- Perfekt: ich habe vorgenommen, du hast vorgenommen, er/sie/es hat vorgenommen, wir haben vorgenommen, ihr habt vorgenommen, sie/Sie haben vorgenommen
- Plusquamperfekt: ich hatte vorgenommen, du hattest vorgenommen, er/sie/es hatte vorgenommen, wir hatten vorgenommen, ihr hattet vorgenommen, sie/Sie hatten vorgenommen
- Futur I: ich werde vornehmen, du wirst vornehmen, er/sie/es wird vornehmen, wir werden vornehmen, ihr werdet vornehmen, sie/Sie werden vornehmen
- Futur II: ich werde vorgenommen haben, du wirst vorgenommen haben, er/sie/es wird vorgenommen haben, wir werden vorgenommen haben, ihr werdet vorgenommen haben, sie/Sie werden vorgenommen haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich nehme vor, du nehmest vor, er/sie/es nehme vor, wir nehmen vor, ihr nehmet vor, sie/Sie nehmen vor
- Perfekt: ich habe vorgenommen, du habest vorgenommen, er/sie/es habe vorgenommen, wir haben vorgenommen, ihr habet vorgenommen, sie/Sie haben vorgenommen
- Futur I: ich werde vornehmen, du werdest vornehmen, er/sie/es werde vornehmen, wir werden vornehmen, ihr werdet vornehmen, sie/Sie werden vornehmen
- Futur II: ich werde vorgenommen haben, du werdest vorgenommen haben, er/sie/es werde vorgenommen haben, wir werden vorgenommen haben, ihr werdet vorgenommen haben, sie/Sie werden vorgenommen haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich nähme vor, du nähmest vor / nähmst vor, er/sie/es nähme vor, wir nähmen vor, ihr nähmet vor / nähmt vor, sie/Sie nähmen vor
- Plusquamperfekt: ich hätte vorgenommen, du hättest vorgenommen, er/sie/es hätte vorgenommen, wir hätten vorgenommen, ihr hättet vorgenommen, sie/Sie hätten vorgenommen
- Futur I: ich würde vornehmen, du würdest vornehmen, er/sie/es würde vornehmen, wir würden vornehmen, ihr würdet vornehmen, sie/Sie würden vornehmen
- Futur II: ich würde vorgenommen haben, du würdest vorgenommen haben, er/sie/es würde vorgenommen haben, wir würden vorgenommen haben, ihr würdet vorgenommen haben, sie/Sie würden vorgenommen haben

### Imperativ

- Imperativ: du nimm vor!, ihr nehmt vor!, Sie nehmen Sie vor!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: vornehmen
- zu-Infinitiv: vorzunehmen
- Infinitiv Perfekt: vorgenommen haben
- Partizip I: vornehmend
- Partizip II: vorgenommen
- Hilfsverb: haben

## Связанные слова

- Синоним: machen, ausführen, durchführen, stattfinden, lassen, beabsichtigen, planen, vorhaben

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/vornehmen