# vorbeiziehen

vorbeiziehen — немецкое слово (глагол), означает «проходить мимо». Формы: zieht vorbei, zog vorbei, ist/hat vorbeigezogen.

## Формы

- Настоящее время (er/sie/es): zieht vorbei
- Претерит: zog vorbei
- Перфект: ist/hat vorbeigezogen

## Значения

1. проходить мимо, протягиваться (о процессии, облаках)
2. пролетать (о времени)
3. миновать, проходить (о беде, опасности)

## Спряжение

### Indikativ

- Präsens: ich ziehe vorbei, du ziehst vorbei, er/sie/es zieht vorbei, wir ziehen vorbei, ihr zieht vorbei, sie/Sie ziehen vorbei
- Präteritum: ich zog vorbei, du zogst vorbei, er/sie/es zog vorbei, wir zogen vorbei, ihr zogt vorbei, sie/Sie zogen vorbei
- Perfekt: ich habe vorbeigezogen / bin vorbeigezogen, du hast vorbeigezogen / bist vorbeigezogen, er/sie/es hat vorbeigezogen / ist vorbeigezogen, wir haben vorbeigezogen / sind vorbeigezogen, ihr habt vorbeigezogen / seid vorbeigezogen, sie/Sie haben vorbeigezogen / sind vorbeigezogen
- Plusquamperfekt: ich hatte vorbeigezogen / war vorbeigezogen, du hattest vorbeigezogen / warst vorbeigezogen, er/sie/es hatte vorbeigezogen / war vorbeigezogen, wir hatten vorbeigezogen / waren vorbeigezogen, ihr hattet vorbeigezogen / wart vorbeigezogen, sie/Sie hatten vorbeigezogen / waren vorbeigezogen
- Futur I: ich werde vorbeiziehen, du wirst vorbeiziehen, er/sie/es wird vorbeiziehen, wir werden vorbeiziehen, ihr werdet vorbeiziehen, sie/Sie werden vorbeiziehen
- Futur II: ich werde vorbeigezogen haben / werde vorbeigezogen sein, du wirst vorbeigezogen haben / wirst vorbeigezogen sein, er/sie/es wird vorbeigezogen haben / wird vorbeigezogen sein, wir werden vorbeigezogen haben / werden vorbeigezogen sein, ihr werdet vorbeigezogen haben / werdet vorbeigezogen sein, sie/Sie werden vorbeigezogen haben / werden vorbeigezogen sein

### Konjunktiv I

- Präsens: ich ziehe vorbei, du ziehest vorbei, er/sie/es ziehe vorbei, wir ziehen vorbei, ihr ziehet vorbei, sie/Sie ziehen vorbei
- Perfekt: ich habe vorbeigezogen / sei vorbeigezogen, du habest vorbeigezogen / seist vorbeigezogen / seiest vorbeigezogen, er/sie/es habe vorbeigezogen / sei vorbeigezogen, wir haben vorbeigezogen / seien vorbeigezogen, ihr habet vorbeigezogen / seiet vorbeigezogen, sie/Sie haben vorbeigezogen / seien vorbeigezogen
- Futur I: ich werde vorbeiziehen, du werdest vorbeiziehen, er/sie/es werde vorbeiziehen, wir werden vorbeiziehen, ihr werdet vorbeiziehen, sie/Sie werden vorbeiziehen
- Futur II: ich werde vorbeigezogen haben / werde vorbeigezogen sein, du werdest vorbeigezogen haben / werdest vorbeigezogen sein, er/sie/es werde vorbeigezogen haben / werde vorbeigezogen sein, wir werden vorbeigezogen haben / werden vorbeigezogen sein, ihr werdet vorbeigezogen haben / werdet vorbeigezogen sein, sie/Sie werden vorbeigezogen haben / werden vorbeigezogen sein

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich zöge vorbei, du zögest vorbei / zögst vorbei, er/sie/es zöge vorbei, wir zögen vorbei, ihr zöget vorbei / zögt vorbei, sie/Sie zögen vorbei
- Plusquamperfekt: ich hätte vorbeigezogen / wäre vorbeigezogen, du hättest vorbeigezogen / wärst vorbeigezogen / wärest vorbeigezogen, er/sie/es hätte vorbeigezogen / wäre vorbeigezogen, wir hätten vorbeigezogen / wären vorbeigezogen, ihr hättet vorbeigezogen / wärt vorbeigezogen / wäret vorbeigezogen, sie/Sie hätten vorbeigezogen / wären vorbeigezogen
- Futur I: ich würde vorbeiziehen, du würdest vorbeiziehen, er/sie/es würde vorbeiziehen, wir würden vorbeiziehen, ihr würdet vorbeiziehen, sie/Sie würden vorbeiziehen
- Futur II: ich würde vorbeigezogen haben / würde vorbeigezogen sein, du würdest vorbeigezogen haben / würdest vorbeigezogen sein, er/sie/es würde vorbeigezogen haben / würde vorbeigezogen sein, wir würden vorbeigezogen haben / würden vorbeigezogen sein, ihr würdet vorbeigezogen haben / würdet vorbeigezogen sein, sie/Sie würden vorbeigezogen haben / würden vorbeigezogen sein

### Imperativ

- Imperativ: du zieh vorbei! / ziehe vorbei!, ihr zieht vorbei!, Sie ziehen Sie vorbei!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: vorbeiziehen
- zu-Infinitiv: vorbeizuziehen
- Infinitiv Perfekt: vorbeigezogen haben
- Partizip I: vorbeiziehend
- Partizip II: vorbeigezogen
- Hilfsverb: sein / haben / vorbeiziehen / vorbeigezogen haben / vorbeizuziehen / vorbeigezogen zu haben / vorbeiziehend / vorbeigezogen / vorbeizuziehender / vorbeizuziehende … / zieh vorbei! / ziehe vorbei! / habe vorbeigezogen! / zieht vorbei! / habt vorbeigezogen! / ziehen Sie vorbei! / haben Sie vorbeigezogen! / ziehe vorbei / ziehst vorbei / ziehest vorbei / zieht vorbei / ziehen vorbei / ziehet vorbei / zog vorbei / zöge vorbei / zogst vorbei / zögest vorbei / zögst vorbei / zogen vorbei / zögen vorbei / zogt vorbei / zöget vorbei / zögt vorbei / habe vorbeigezogen / hast vorbeigezogen / habest vorbeigezogen / hat vorbeigezogen / haben vorbeigezogen / habt vorbeigezogen / habet vorbeigezogen / hatte vorbeigezogen / hätte vorbeigezogen / hattest vorbeigezogen / hättest vorbeigezogen / hatten vorbeigezogen / hätten vorbeigezogen / hattet vorbeigezogen / hättet vorbeigezogen / werde vorbeiziehen / würde vorbeiziehen / wirst vorbeiziehen / werdest vorbeiziehen / würdest vorbeiziehen / wird vorbeiziehen / werden vorbeiziehen / würden vorbeiziehen / werdet vorbeiziehen / würdet vorbeiziehen / werde vorbeigezogen haben / würde vorbeigezogen haben / wirst vorbeigezogen haben / werdest vorbeigezogen haben / würdest vorbeigezogen haben / wird vorbeigezogen haben / werden vorbeigezogen haben / würden vorbeigezogen haben / werdet vorbeigezogen haben / würdet vorbeigezogen haben / vorbeigezogen sein / vorbeigezogen zu sein / sei vorbeigezogen! / seid vorbeigezogen! / seien Sie vorbeigezogen! / bin vorbeigezogen / sei vorbeigezogen / bist vorbeigezogen / seist vorbeigezogen / seiest vorbeigezogen / ist vorbeigezogen / sind vorbeigezogen / seien vorbeigezogen / seid vorbeigezogen / seiet vorbeigezogen / war vorbeigezogen / wäre vorbeigezogen / warst vorbeigezogen / wärst vorbeigezogen / wärest vorbeigezogen / waren vorbeigezogen / wären vorbeigezogen / wart vorbeigezogen / wärt vorbeigezogen / wäret vorbeigezogen / werde vorbeigezogen sein / würde vorbeigezogen sein / wirst vorbeigezogen sein / werdest vorbeigezogen sein / würdest vorbeigezogen sein / wird vorbeigezogen sein / werden vorbeigezogen sein / würden vorbeigezogen sein / werdet vorbeigezogen sein / würdet vorbeigezogen sein

## Связанные слова

- Синоним: passieren, vorüberziehen, abhängen, überholen

---
Источники: Значения и формы из Викисловаря (CC BY-SA 4.0), примеры предложений из Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-ru/wort/vorbeiziehen